Babiččino údolí a okolí Ratibořic: Tipy na výlety do přírody a za kulturou


28.03.2026

Babiččino údolí patří mezi nejznámější výletní místa Východních Čech. Právě sem umístila Božena Němcová děj svého díla Babička. Krajinu táhnoucí se od České Skalice podél řeky Úpy ze severu nazval Babiččiným údolím poprvé roku 1878 smiřický lékař a spisovatel Otakar Jedlička. V červenci roku 1952 vyhlásilo ministerstvo školství, věd a umění Ratibořice s údolím za státní krajinnou a národní rezervaci.

Zámek Ratibořice a Babiččino údolí

Empírově upravený barokní zámek Ratibořice, známý z díla spisovatelky Boženy Němcové "Babička", leží v údolí řeky Úpy, nazvaném Babiččino údolí. Lorenzo Piccolomini vystavěl v letech 1702-1708 zámek v barokním slohu. V roce 1800 zdělila zámek vévodkyně Zaháňská, která ho nechala přebudovat ve stylu klasicismu a empíru.

Na začátku Babiččina údolí stojí známé pískovcové sousoší babičky a dětí. Autorem díla je akad. sochař Oto Gutfreund a autorem architektonického řešení prof. akad. arch. Pavel Janák. Autorem sousoší je akademický sochař Oto Gutfreund a architektonické řešení navrhl prof. akad. arch.

A co v Babiččině či Ratibořickém údolí skutečně uvidíte? Moderní empírové zámecké sídlo poupravené v klasicistním stylu, jezírko a na louce před zámkem park, zděný skleník s bytem pro zahradníka. Ratibořický zámecký park se rozkládá na úpatí příkrého svahu nad úpskou nivou. Nejvyšší místo parku je v 305 m. a je u jeho hlavního vchodu, nejnižší místo u úpské nivy je ve výšce 285 m. Park má tvar elipsy, na severním a jižním okraji plynule přechází do volného lesního porostu.

Staré Bělidlo a další památky

Staré bělidlo - dřevěná roubená chalupa krytá šindelem, bylo po roce 1945 vybaveno dobovým lidovým nábytkem a zařízením ze sbírek Muzea Boženy Němcové v České Skalici. Mezi nejznámější místo Babiččina údolí patří Staré Bělidlo, roubená chalupa, kterou v roce 1797 postavil mlynář Antonín Rudr u mlýnského náhonu v blízkosti Viktorčina splavu. Nechybí zde ani Viktorčin splav, i když dnes už je z kamene a betonu. Právě zde měla šílená Viktorka hodit své děťátko do řeky Úpy a pak na toto místo chodit zpívat ukolébavky. Viktorčin splav je dalším symbolem děje, který známe z filmu a knížky Babička.

Čtěte také: Brněnská příroda: Kam na výlet?

Původní ratibořická hospoda se stala panskou teprve po roce 1858, kdy ji Dominik Celba prodal princi Jiřímu Vilémovi Schaumburg-Lippe. První písemná zpráva o existenci panského sídla a vsi v Ratibořicích pochází z roku 1388.

Zajímavou stavbou, která se nalézá na severním konci bažantnice, cca 400 metrů jižně od Ratibořického zámku je Lovecký pavilon. Pavilon, který byl nazýván též čajový, byl postaven v roce 1800.

Atmosféra Babiččina údolí

Krajina, pojmenována podle „Babičky“ spisovatelky Boženy Němcové, je prodchnuta atmosférou této prózy. Kněžnu Zaháňskou, Barunku i samotnou Babičku a další postavy zde můžete vidět vždy v červnu a adventním čase při tradiční akci Za Babičkou Boženy Němcové do Ratibořic. Ratibořice ale nabízí mnohem více - poznání tradičního života na Náchodsku v době 19. století.

Vydejte se Babiččiným údolím po červené turistické značce vedoucí okolo Viktorčina splavu, Starého bělidla (expozice světničky), pomníku Babičky s vnoučátky od Otto Gutfreunda, Ratibořického kuželníku (pobočka IC s dětským koutkem), Panského hostince a Rudrova mlýna (expozice tradičního mlýna z 19. století) až k zámku Ratibořice a nechte na sebe dýchnout atmosféru této doby.

Tok řeky Úpy dotváří jedinečnou a romantickou atmosféru Babiččina údolí. Od jezu Zlíč vede na levém břehu proti proudu řeky upravená stezka, která je označena zelenou turistickou značkou.

Čtěte také: Dovolená v přírodě pro ženy

Naučné stezky v okolí

Od roku 1981 vede z Ratibořic na hrad Rýzmburk naučná stezka. Měří 7,5 km a má 18 informačních tabulí a 7 literárních a přírodovědných zastavení.

Oblíbená naučná stezka prochází územím, které je ustanoveno národní přírodní památkou Babiččino údolí. Seznámíte se s místy, kde malá Barunka Panklová, budoucí spisovatelka Božena Němcová prožila své dětství a získala k inspiraci k napsání díla Babička. Naučná stezka Vás provede romantickým údolím - uvidíte ratibořický zámek, Staré Bělidlo, mlýn i Viktorčin splav a mnoho dalšího.

Naučná stezka Babiččino údolí začíná u Barunčiny školy v České Skalici a dále Vás zavede podél romantického koryta řeky Úpy až do Ratibnořic, odtud pak na Rýzmurk, kde celá stezka končí.

Zastavení naučné stezky Babiččino údolí:

  • Zastavení č. 1 Barunčina škola
  • Zastavení č. 2 Muzeum Boženy Němcové
  • Zastavení č. 3 a 4 Babiččino údolí
  • Zastavení č. 6 Babiččino údolí
  • Zastavení č. 7 Bažantnice
  • Zastavení č. 8 Lovecký pavilon
  • Zastavení č. 9 zámek Ratibořice
  • Zastavení č. 13 Byt Panklových a bývalé Panské bělidlo
  • Zastavení č. 14 Sousoší Babička s dětmi
  • Zastavení č. 16 Staré bělidlo
  • Zastavení č. 17, 20, 21 věnováno řece Úpě
  • Zastavení č. 22, 23, 24 věnováno fauně a flóře
  • Zastavení č. 25 Rýzmburský altán

Stezku je možné absolvovat v turistické sezóně od května do října. V zimě se informační panely sundávají, ale i tak můžete putovat Babiččiným údolím po turistických značkách.

Čtěte také: Výlety na kole v přírodě

NS Jakuba Míly je cca 6,5 km dlouhý pěší turistický okruh, který částečně navazuje na Naučnou stezku Babiččino údolí. Začátek NS Jakuba Míly je umístěn k Panské hospodě, kterou skutečný Jakub Míl navštěvoval. Historie hospody v tomto místě spadá až do roku 1587, kdy je zde doložena dřevěná hospoda. V roce 1738 zde již hospodaří rodu Celbů.

Tipy na výlety v okolí Babiččina údolí

V okolí Babičina údolí se nachází velké množství zajímavých míst, které stojí za návštěvu.

Přírodní atraktivity:

  • JESTŘEBÍ HORY
  • PŘÍRODNÍ REZERVACE PEKLO
  • RYBNÍK BRODSKÝ (Červený Kostelec)
  • RYBNÍK ŠPINKA (Červený Kostelec)
  • VODNÍ NÁDRŽ ROZKOŠ

Kulturní a církevní památky:

  • DĚJIŠTĚ PRUSKO-RAKOUSKÉ VÁLKY 1866
  • DŘEVĚNÝ KOSTEL SV. JANA KŘTITELE (Slavoňov)
  • KOSTEL SV. MIKULÁŠE (Jaroměř)
  • ZÁMEK NÁCHOD
  • ZÁMEK NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ
  • ZÁMEK RATIBOŘICE

Rozhledny a vyhlídková místa:

  • JIRÁSKOVA TURISTICKÁ CHATA (Dobrošov)
  • ROZHLEDNA SENDRAŽ
  • VĚŽ MÁSELNICE (Zámek Nové Město nad Metují)

Muzea a galerie:

  • BARUNČINA ŠKOLA (Česká Skalice)
  • GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ (Náchod)
  • MĚSTSKÉ MUZEUM JAROMĚŘ
  • MĚSTSKÉ MUZEUM JOSEFOV
  • MOTOGALERIE V KOUTĚ (Šestajovice u Jaroměře)
  • MUZEUM BOŽENY NĚMCOVÉ (Česká Skalice)
  • MUZEUM KOČÁRKŮ, PANENEK A PATENTNÍCH LISTIN (Náchod)
  • MUZEUM MAGIE (Jaroměř)
  • MUZEUM TEXTILU (Česká Skalice)
  • PRVNÍ VOJENSKO-HISTORICKÉ MUZEUM M. FROSTA (Josefov)
  • REGIONÁLNÍ MUZEUM NÁCHOD
  • ŽELEZNIČNÍ MUZEUM A VÝTOPNA (Jaroměř)

Pevnosti:

  • BUNKROVÁ LINIE (Jestřebí hory)
  • DĚLOSTŘELECKÁ TVRZ DOBROŠOV
  • PĚCHOTNÍ SRUB BŘEZINKA (Náchod)
  • PEVNOST JOSEFOV

Další tipy na výlety:

  • Navštivte Domek Boženy Němcové, ve kterém významná spisovatelka prožila část svého života brzy po svatbě.
  • Ve východočeském Náchodě si můžete s dětmi užít pohyb v lanovém centru Hopstráda.
  • Kopec Dobrošov nad Náchodem ve východních Čechách se proslavil vojenskou pevností a Jiráskovou turistickou chatou.
  • Navštivte nádhernou stavbu v krásné přírodě Přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují.
  • Ve východočeském barokním areálu Kuks na Trutnovsku navštivte na nábřeží Rentzovo muzeum barokního tisku.
  • Prohlídka národní kulturní památky hospitalu Kuks je zážitek, který se vám nadlouho vryje do paměti.
  • V Jaroměři - Josefově máte možnost navštívit unikátní a rozsáhlý obranný komplex.
  • Bizarní skalní formace, tajuplná skalní města, romantické procházky a široké možnosti aktivního vyžití, to jsou Adršpašské skály. Již v roce 1790 ho navštívil básník Goethe. Mezi nejznámější skalní útvary patří Milenci, Homole cukru nebo Starosta a Starostová. Celá oblast je protkána kvalitní sítí turistických a cyklistických tras.
  • Zoo Dvůr Králové nad Labem patří k nejhezčím zoologickým zahradám v Evropě. V zahradě najdete unikátní Safari park.
  • Vojenské město Josefov je od České Skalice vzdálené 14 kilometrů. Je to unikátní pevnost a jedinečná památka klasicistiního pevnostního stavitelství.
  • Prohlédněte si krásné městečko Nové Město nad Metují, které je vzácnou ukázkou renesanční achitektury měst.
  • Malebné podkrkonošské město Červený Kostelec. Turisty nejvíce láká Domek Boženy Němcové v blízkosti náměstí, kde v letech 1837 - 1838 žila Božena Němcová. Dnes je zde instalována stálá expozice o životě a díle slavné spisovatelky, výstava dějiny Červeného Kostelce a expozice textilnictví.
  • Na dosah od Babiččina údolí najdete malebné východočeské město Náchod. K opravdovým unikátům patří sbírka piccolominských gobelínů. Krásný pohled na město, je ze zámeckého balkonu. V zámeckém příkopu žijí dva náchodští medvědi.
  • Určitě se zastavte v Muzeu Boženy Němcové, v Textilním muzeu nebo v roubené Barunčině škole v České Skalici. Za Vaši pozornost stojí architektonicky unikátní Čerychova vila, ve které pobýval též bývalý prezident Václav Havel.
  • Komorní lázeňské místo Velichovky je od České Skalice vzdáleno dvacet kilometrů.
  • Z Babiččina údolí je to blízko do Polska, kam se dostanete zejména z Náchoda. Z výletů do Polska doporučujeme město Kladsko s monumentální pevností a prohlídkou městského podzemí, lázeňské město Kudowa Zdroj s prameny, kaplí lebek, přírodní rezervací Bludné skály a skanzenem Pstrazna.

tags: #vylety #priroda #okoli #Ratibořic #tipy

Oblíbené příspěvky:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontakt

Zelaná Hrebová, z.s.

[email protected]
IČ: 06244655
Paskovská 664/33
Ostrava-Hrabová
72000

Bc. Jana Veclavaková, DiS.

tel. 774 454 466
[email protected]

Jaena Batelk, MBA

tel. 733 595 725
[email protected]