Furth im Wald: Příroda a Zajímavosti Bavorského Města

04.03.2026

Furth im Wald, známý také jako Drachenstadt neboli Město draků, je nádherné německé městečko, které se nachází jen 4 km od českých hranic - od hraničního přechodu na Folmavě. Z Domažlic tam jste za 15 minut. Furth im Wald se nachází v dokonalém prostředí a možná budete mít problém s tím, kde začít. Každá budova jako by lákala svůdnými fasádami a nádhernými interiéry.

Podle archeologických nálezů byla tato oblast osídlena již v období 4500 let před naším letopočtem. První písemné zmínky jsou z r. 1086, kdy cíšař Jindřich IV. předal tuto osadu u brodu - tehdy s názvem Vurthe spolu s dalšími osadami v okolí správci řezenského dómu Friedrichovi z rodu hrabat von Bogen, kteří zde vybudovali hrad k obraně hranic. V roce 1300 je Furth im Wald poprvé zmiňován jako celní stanice. R. 1332 získal Furt im Wald městská práva, bylo proto nutno vybudovat opevnění - stavěly se vodní příkopy a hradby.

Městu se nevyhnuly boje, ani požáry, přesto se tam zachovalo několik historicky cenných budov, a to hlavně na dvou náměstích Stadtplatz a Schloßplatz a v přilehlých ulicích. Auto jsme nechali na parkovišti u muzea Drachenhöhle na Eschlkamer Straße.

Historické Památky a Architektura

Možná by bylo dobré začít na náměstí s jeho historickou atmosférou a malebnou dlážděnou dlažbou. Nedaleko se nachází barokní farní kostel a poutní kostel Zum Heiland auf der Rast, které jsou svědky středověké umělecké velkoleposti. Dále je tu poměrně moderní evangelický farní kostel z počátku 20. století.

Informační středisko je na Zámeckém náměstí - na Schloßplatz. To je nejstarší část města. Nachází se na nejvyšším bodě, odkud bylo vidět na řeku Chamb, na brod a později i na nově vznikající mýtní stanici. Právě zde vybudovali hrabata z Bogenu svůj hrad. Ten byl zničen během husitských válek a pak i během třicetileté války. Na jeho místě byl postaven zámek. R. 1863 zámek kompletně vyhořel. V bývalém zámeckém dvoře zůstala pouze část čtverhranné věže Lärmerturm ze 14. století. Spodní část stavby je ze žuly. Dominantou města je na západní straně náměstí 35 metrů vysoká novogotická městská věž, která byla postavena v letech 1864-66 na místě shořelého zámku.

Čtěte také: O článku Příroda Bez Hranic

Vstupní portál na západní straně náměstí je součástí budovy soudu. Na jeho arkýři je od r. 1980 umístěna zvonkohra. Dvacet tři zvonky je možno slyšet vždy v 11 a v 18 hodin. Tato budova soudu je již na dalším náměstí - na Stadtplatz. Tento bývalý pouliční trh vznikl po požáru r. 1863. Je to dlouhý úzký téměř obdélník, či spíše široká ulice, vedoucí od severu k jihu. Na jižním konci náměstí je osmiboká novogotická Mariánská kašna se sochou Panny Marie z r. Proti budově soudu na druhé straně náměstí je budova staré Radnice. Je to třípodlažní budova s balkony, s valbovou střechou a střešní věžičkou s cibulkou, se znaky města ve štítu, která byla postavena r.

Za tratí jsme se zastavili v evangelicko-lutheránském kostele z r. 1903. Abychom se nevraceli stejnou cestou, prošli jsme to ulicí Kramerstraße až k farnímu kostelu Nanebevzetí Panny Marie. Je to velký kostel ve tvaru kříže s hodinovou věží a cibulovitou kupolí. Původně pozdně gotická stavba z 30. let 18. století byla v letech 1890 - 1893 barokně přestavěná. Pod kostelem je krypta s náhrobními kameny dřívějších správců kraje. Kostel jsme obešli a dostali jsme se opět do staré části města, kde mne zaujal zajímavý dům, nepravidelných základů, i když značně zchátralý. Byl postaven kolem r. 1900, ale základy a jeho jádro jsou starší.

Příroda a Rekreace

Oblast Dračího jezera o rozloze 175 ha na řece Chamb, asi 1,5 km severovýchodně od Furth im Wald, je tou správnou adresou pro milovníky rekreace a objevitele přírody. Okruh okolo Drachensee měří zhruba 10 km, další 5 km okruh ze Seuchau na břehu jezera vede přes rozhlednu na kopci severně nad jezerem. Také se můžete vydat severozápadním směrem - ke hradu Voithenberg jsou to 4 km.

Furth im Wald má krásnou japonskou zahradu, která v tomto jinak středověkém prostředí trochu překvapí. Je to vskutku skvělé místo k procházce a obdivování různých květinových aranžmá a vodních prvků, které jsou pro orientální zahrady tak typické. Japonské zahrady navozují jedinečnou atmosféru klidu. Přitahují lidi po celém světě. Hluboký klid těchto zahrad vychází ze střídmého designu všech zahradních prvků, včetně výsadby.

Kreuzfelsen se nachází na bavorsko-české hranici. Patří do horského masivu Gibacht. Na vrcholu Kreuzfelsen (938 m n. m.) stojí nádherný vrcholový kříž s dřevěnou postavou Krista. Výhled je bohužel znemožněn vysokými stromy.

Čtěte také: Proč je příroda největší luxus?

Lesní Obora Furth im Wald

Lesní obora je vzdálená pouze 10 min jízdy od hraničního přechodu Folmava, nachází se na kraji městečka Furth im Wald. Zaparkovat se dá pohodlně přímo u obory. Otevřeno je denně od 9 do 17 hodin. Vstupné je symbolické - stojí jen 2€ na osobu (včetně dětí).

Můžete si také zakoupit krmení pro zvířata za 1€. To jsme využili hned po příchodu do obory, kde nás uvítalo několik srnek. Srnky jsou zvyklé na lidi a kromě mláďat si berou krmení rovnou z ruky. Oborou prochází zpevněná cesta, po které se dá bez problémů jet s kočárkem. Při procházce uvidíte také jeleny, muflony, kozy, osly, králíky a slepice. Všechna zvířata můžete zkusit nakrmit.

Po cestě natrefíte také na vyhlídku, ze které je krásný výhled do okolí. Když děti přestanou bavit zvířátka, zabaví se na různých prolézačkách, houpačkách a na lanovce. Ke konci stezky si za 1€ mohou vyzkoušet bagr nebo se zatočit na kolotoči.

Součástí obory je akvárium s mnoha druhy sladkovodních ryb a rybníčky, ve kterých majitelé pěstují pstruhy pro jejich restauraci. Ta se nachází přímo u parkoviště. Kromě vlastních vypěstovaných pstruhů jídelníček obsahoval spíše německou klasiku, jako jsou hranolky, klobásy apod.

V areálu je Lesní Muzeum, kde by mělo být k vidění až 800 druhů vypreparovaných zvířat, včetně vyhynulých. Další zajímavostí je Muzeum hodin. V neposlední řadě se zde můžete ubytovat.

Čtěte také: Krásy argentinské provincie

Dračí Festival a Dračí Muzeum

Největším lákadlem Furth im Waldu však musí být Dračí muzeum. Opět se zdá, že fascinace Furthu draky je pro německé město poněkud netypická, ale budiž. Dokonce se tu pořádá festival Zabíjení draka, také zvaný jako Drachenstich. Ve městě je víc zajímavostí, ale snad nejznámější jsou Dračí slavnosti, které se zde poprvé slavili už r. 1590. Skolení draka je nejstarší lidová hra Německa, která vychází z legendy o sv. Jiří. Od r. 2009 zde mají i Dračí jezero - Drachensee, které vzniklo na řece Chamb.

Od roku 2010 má Furth im Wald nového draka, největšího chodícího robota na světě, zapsaného v Guinnessově knize rekordů, který od dubna do října žije v dračí jeskyni na festivalovém náměstí. Při prohlídce dračí jeskyně se dozvíte informace o historii draků ve Furth im Waldu, o festivalu a o technologii největšího čtyřnohého chodícího robota na světě.

Další Zajímavosti

Pro zpestření navštivte historický Hamerský mlýn z počátku 19. století. Dne 21. Tato zážitková dílna je průmyslová budova postavená kolem roku 1900, která zůstala v původním stavu a ukazuje počátky industrializace. Tento dřímající klenot nabízí milovníkům techniky a historie jedinečnou cestu zpět v čase. Prohlídka dílny s průvodcem je pro malé i velké nezapomenutelným zážitkem. Mystický, tajemný a humorný příběh vás přenese do jiné doby.

Ale abych nezapomněla, úplně první zastávka ve městě byla v pivovaře Dimpfl-Bräu. Historie pivovarnictví ve městě sahá do počátku 17. století. V letech 1600 - 1610 zde nechal postavit pivovar vévoda Maxmilián I. Bavorský. Již tehdy se zde vařilo i pšeničné pivo. Ve městě v r. 1774 bylo 26 rodin, kteří měli právo vařit pivo. Fritz a Anna Dimpflovi, kteří pocházeli ze staré pivovarské rodiny, získali všech 26 práv na vaření piva a r. 1933 vydražili zcela zchátralý starý pivovar. Po rekonstrukci původního objektu začali v r. 1934 vařit pivo, od r. 1950 vyrábí i nealkoholické nápoje.

Zajímavostí tohoto rodinného pivovaru je, že lahvové pivo má kovové šroubovací uzávěry, které má tu výhodu, že nedopité pivo jde uzavřít, nevletí do něj vosy apod. Do pivovaru se nechá zajet, je tam kancelář - Büro, kde se nechají lahvová piva i limonády koupit.

Na historicky významných objektech mají skutečně elegantní dřevěné tabulky se stříškou.

Na prohlídku města stačí hodinka. Ale nebyl by problém zde najít program na celý den.

tags: #Furth #im #Wald #příroda #zajímavosti