Tipy na penziony s restaurací v přírodě v České republice


14.03.2026

Neplahočte se za hranice, když můžete do nekonečna objevovat krásy naší rodné hroudy. V Česku je hromada cyklostezek, hradů a zámků, rybníků, kopců nebo lesů a hor. Projeli jste již všechny dovolenkové destinace? Egypt, Malorka, Bibione, Rumunsko. Hodiny strávené na letišti a cestou k němu. Dopravní zácpy na dálnicích.

Pokud chcete opravdu vypnout a načerpat energii, zkuste pro tentokrát nechat telefon doma. Objevte, jaké to bylo před X lety. Když se řeklo v hospodě v sobotu ráno v 8 na zastávce. A šup. Všichni byli tam. Včas.

Tipy na ubytování v přírodě v Čechách

Přinášíme vám několik tipů na ubytování v přírodě, kde si můžete užít klid a pohodu.

Jižní Čechy

Jižní Čechy jsou díky svým rybníkům, zámkům, vybudovaným cyklotrasám i řece Vltavě vhodné na splav ideálním místem na letní dovolenou. Pokud se do jižních Čech vydáváte na letní dovolenou, vyberte si ubytování u vody.

Polovinou úspěchu pro to, abyste zažili perfektní dovolenou, je vybrat si skvělé místo ubytování. Pokud ale preferujete plavání v čisté vodě bazénu, vyberte si ubytování s vlastním bazénem nebo dokonce wellness centrem. V létě přijde vhod koupačka ve venkovním bazénu, vedle kterého nechybí ani lehátka na opalování.

Čtěte také: Ubytování v přírodě

Snad nejznámějším městem jižních Čech (minimálně ve světě) je bezpochyby Český Krumlov, který je zapsán na Seznamu UNESCO. Za jedním z největších náměstí v Evropě se vydejte do Českých Budějovic, které proslavil hlavně pivovar Budvar. Náměstí i široké okolí si nejlépe prohlédnete z vyhlídkové Černé věže.

Dalším klenotem obklopeným vodou rybníků je město Třeboň. Prohlédnout si zde můžete jak krásné historické náměstí s množstvím drobných obchůdků, kaváren a restaurací, tak zámek Třeboň, místní pivovar či rybník Svět.

Koupání ve volné přírodě si dosyta užijete na Lipně, které je největší vodou nádrží v Česku. Lipno, Orlík nebo některý Třeboňský rybník. Všude tam vás nabije příjemnou energií sluníčko. Zaplavte si. Vyrazte na šlapadla nebo loď. Nezapomeňte na ochranu. A když už budete mít sluníčka až po krk, přijde vhod třeba horský penzion a vysokohorská vycházka.

Severní Čechy

Vejminek najdete uprostřed malebné přírody na rozhraní Lužických hor a Českého Švýcarska. K výletům je toto místo jako stvořené. Údolí naděje vzniklo jako sklářská osada. Sklárna zde pracovala v letech 1793 - 1868 a využívala okolní lesy nejen jako topidlo, ale i pro přípravu potaše nezbytné pro výrobu skla. Opuštěná huť shořela 1884, poté se zde pálilo dřevěné uhlí. Osada se pak stala významným pruským letoviskem. Hostinec Ferninanda Hoyera tehdy proslul podávaním pstruhů ulovených v Jizeře.

  • Motýlí dům, Jonsdorf Německo (9 km) - Botanické a kouzelné prostředí plné volně létajících motýlů. Uvidíte opičky, plazi, ryby v prostorných teráriích.
  • Pivovar Cvikov (10 km) - dojedete autem za 10 minut a nebo na kole za 20 minut. Cvikovský pivovar nabízí ochutnávku všech druhů piv s prohlídkou areálu.

Krkonoše a okolí

Luxusní roubenky na rozmezí Krkonoš a Jizerských hor. Plně vybavené nové roubenky leží na rozlehlém pozemku s panoramatickým výhledem na hřebeny Krkonoš a jen 200 metrů od zatopeného lomu ke koupáni. V okolí turistické a cyklo trasy, skiareály.

Čtěte také: Školy v přírodě ve Středních Čechách

Nově postavená chalupa, která se nachází uprostřed lesů KRNAPu, v malebném širokém lysečinském údolí. Chalupa stojí nad sportovním rybníkem a potokem. V okolí je mnoho turistických, historických, přírodních, kulturních zajímavostí a památek např. (hrádek Aichelburg, muzeum Vápenka, historické lomy, Lysečinská jehla, lesní koupaliště, přírodní scenérie). Chalupa je vhodná jako výchozí bod k hvězdicovitým turistickým výletům.

Chalupa z filmu „Jak vytrhnout velrybě stoličku“ může být na týden nebo jen víkend vaše. Na výlet můžete vyrazit např. na Sněžku - přes Kozí hřbety a Luční boudu - od chalupy jen 11 km. Nebo si zajděte na Výrovku, což je necelých 5 km chůze. Chalupa leží přímo v centru lyžařského areálu Prkenný Důl - Žacléř asi 10 km za Trutnovem. Autem máte možnost přijet až k Ccalupě a auto zaparkovat na parkovišti.

Černava je krásná útulná roubenka, která se nachází v malebné horské vesničce Horní Malá Úpa, kam ještě nedorazila komerce a vy si tak můžete užít pravou horskou atmosféru. V létě se můžete vydat na cestu po mnoha krásných turistických trasách, které vedou přímo od Černavy. S dětmi se můžete vydat na pohádkovou stezku nebo do nedaleké herní krajiny PECka ve Velké Úpě.

Užijte si dovolenou v Krkonoších přímo v pensionu nebo v Apartmánovém domu s neuvěřitelným výhledem na Sněžku. Obec Vítkovice v Krkonoších jsou ideálním výchozím bodem pro pěší a cykloturistiku. Místa jako Dvoračky, Rezek, Rovinka, Horní Mísečky, Zlaté návrší, jsou dostupná od penzionu jak na kole, tak pěšky.

Vysočina

Chalupa nabízí možnost odpočinku v krásné mírně zvlněné krajině na úpatí Žďárských vrchů. Je bohatě vybavena a předností je i vlastní bazén, který přijde vhod zvláště v letních prázdninových dnech. Pozemek je oplocen, pro odpočinek lze využít pergolu s posezením, grilem i ohništěm. Děti budou mít radost z houpačky, skluzavky a pískoviště. Ke koupání vlastní bazén, rybníky Sykovec a Medlov 1,5 km, Pilská nádrž 10 km. Tenisové kurty 300 m, možnost projížďky na koních 7 km ve Vysokém.

Čtěte také: Krkonoše ubytování

Rodinná chalupa se nachází na okraji obce v kraji Vysočina na Českomoravské vrchovině na rozhraní CHKO Žďárských vrchů a Železných hor. Po částečné rekonstrukci bývalé zemědělské usedlosti nabízíme pronájem ve stylově zařízených částech chalupy - apartmánech a pokojích s vlastním sociálním zařízením a kuchyňským koutem s celkovou kapacitou 18 lůžek (s možností přistýlek), možností stravování formou polopenze či plné penze.

V okolí chalupy můžete využít, vlastní venkovní bazén, venkovní posezení, dětské hřiště, zahradu atd. Chalupa je vhodná jak pro malé skupiny (od 2 osob), tak pro početnější skupiny (až 18 osob), chalupa je také vhodná pro rodiny s dětmi.

Beskydy

Dovolená pro 20 osob v Beskydech (vhodné pro rodiny s dětmi, skupiny přátel, oslavy a školení). K dispozici sauna, krb, kryté venkovní sezení s grilem, bazén, dětský koutek, trampolína, internet. Je ideálním výchozím místem pro turistiku a další sportovní aktivity. Zcela záměrně se jí říká „brána Beskyd“.

Historická dřevěná chata Prašivá nabízí celoroční ubytování i stravování a i má bezbariérový vstup. Ve stylovém Valečkově sále se nachází velký dětský koutek a před chatou unikátní přírodní dětské hřiště pro Vaše ratolesti. Noví chataři Martin a Michal zde v průběhu celého roku pořádají kulturní a sportovní akce, aktivity pro rodiny s dětmi, koncerty apod.

Další tipy na ubytování

Stylová chaloupka leží na klidném místě v historické a okrajové části městečka Mnichovo Hradiště. V letních měsících nabízí osvěžení v bazénu se slanou vodou nebo v nedaleké řece s písečnou pláží. Naopak v chladnějších měsících návštěvník uvítá sauničku ve sklípku, která je u hostů velmi oblíbená.

Chalupa Chotěšice je citlivě zrekonstruovaný statek v klidné vesnici na pomezí Středočeského a Královéhradeckého kraje, který poskytuje dostatek soukromí i pro větší skupiny hostů. Chata disponuje 11 pokoji + 2 podkroví, takže pojme až 57 osob. Těšit se můžete na Wi-Fi i parkování u objektu zdarma.

Apartmány Nová Pec nabízejí moderní ubytování na Šumavě, jen 300 m od přehrady Lipno.

Aktivity v přírodě

S rodinou nebo partou přátel osedlejte svá kola. Sbalte zásoby jídla a vody a vyzkoušejte horský downhill nebo vyrazte na Labskou cyklostezku. Vyberte si svůj úsek. Nasaďte kecky. Schválně jestli doma najdete pořádné boty na toulky přírodou. Pokud nemáte, sežente si je a naplánujte výlet do lesa. Cíl si dejte nějaký pěkný hrad nebo rozhlednu.

V Harrachově najdete také skokanské můstky, Sklářské muzeum, pivovar, Pivní lázně, turistika, cykloturistika, bobová dráha, golf.... Jedná se o 100 let starou roubenku s názvem Chalupa Svatební dar. Je zde možnost celoročního pronájmu.

Dolní Morava je malebná obec na pomezí Orlických hor a Jeseníků - v oblasti Kralického Sněžníku - v krásné, nezničené přírodě, lesy plné lesních plodů, se vzduchem, který voní. Pokud ale chcete zažít zábavu pro celou rodine je zde mnoho aktivit jak pro děti, tak dospělé. Zážitkové parky pro děti i dospělé: lanový, pískový, vodní... Bobová dráha, Stezka v oblacích, atd.

Spoustu krásných míst k vidění najdete v Hrubém Jeseníku. Ideálním výchozím místem pro pěší výlety i na kole je horská vesnička Nové Losiny. Je zde množství turistických i cyklistických tras.

Glamping - luxusní kempování

Objevte glamping v Českém ráji - spojení luxusu a přírody. Moderní ubytování v glamhousech. Glamping (glamorous camping) je dokonalá odpověď pro všechny, kdo milují přírodu, ale nechtějí se vzdát pohodlí. Zapomeňte na spacáky na tvrdé zemi a studené noci pod plachtou!

Český ráj je první chráněná krajinná oblast v České republice a zároveň UNESCO Geopark. Naše glamping se nachází v ideální poloze pro objevování skalních měst, hradů a romantických vyhlídek. Ať už plánujete romantický víkend ve dvou nebo rodinnou dovolenou s dětmi, glamping je perfektní volba.

Glamping vs. Glamping Český ráj není jen ubytování - je to zážitek, vzpomínka a dobrodružství v jednom. Nemusíte volit mezi pohodlím a přírodou.

Dovolená u vody

Ať je to přehrada, rybník nebo nádrž, připravili jsme pro vás 14 tipů, kam vyrazit na dovolenou v České republice u vody. Od známých středisek po menší a klidnější lokality. Jižní Čechy jsou dlouhodobě jedním z hlavních cílů pro tuzemskou dovolenou, ať plánujete ubytování v chatách nebo pod stanem, jednou ze skvělých lokalit je kemp u Roštěnky.

Dovolenou u vody zde pořídíte za skvělou cenu. U vodní nádrže Lipno se nacházejí vkusné apartmány s terasou a veškerým vybavením pro strávení dovolené. Hotel leží, jak název napovídá, přímo u pláže vodní plochy Lipno. Nechybí pestrá strava a snídaně. Z každého pokoje máte výhled na přehradu. Místo je ideální pro koupání s malými dětmi.

U řeky Dyje pod hradem Bítov leží oblíbené chatky s areálem, kde si každý najde svoji zábavu. Z místa můžete vyrazit na nespočet výletů, večery strávit u táboráku. Přímo u Vranovské přehrady leží chatky. Oblíbeným cílem pro dovolenou v létě u vody je také Sečská přehrada.

Vítězem ankety názvem Penzion roku 2025 se stal Penzion Staré časy, který se nachází v Horní Bečvě na Valašsku. Anketa Penzion roku je prestižní a rozsahem největší tuzemská akce zaměřená na hodnocení kvality služeb v cestovním ruchu. Češi jsou při výběru konkrétního penzionu stále náročnější. Nestačí jim pouze v penzionu přespat, ale dávají přednost zařízením s příjemnou atmosférou, dobrou gastronomií, službami a samozřejmě s čistými pokoji. Cenu udělila Asociace hotelů a restaurací České republiky na slavnostním vyhlášení v listopadu 2025.

V roce 2025 udělovala titul Penzion roku Asociace hotelů a restaurací České republiky, za vítěze označila Penzion Staré časy, který se nachází ve Zlínském kraji v obci Horní Bečva. Jedná se o rodinný podnik, který prošel před 18 lety rekonstrukcí. Cenu Penzion roku 2024 udělila Porota Asociace hotelů a restaurací České republiky penzionu Formanka, který najdete ve Splzově na Železnobrodsku.

Objevte top penziony v Česku podle ankety Penzion roku 2025. Penzion Formanka na pomezí Českého ráje a Jizerských hor je ideálním místem pro aktivní rekreaci a rodinnou dovolenou. Kromě ubytování nabízí i služby restaurace.

Na kraji lesa se nachází na malebném místě u Valašského Meziříčí, na kraji lesa. Poznejte klid rodinného penzionu spojeného s moderní restaurací. Penzion Angusfarm Soběsuky je výjimečné místo, kde se snoubí venkovský klid s citem pro detail a vřelou pohostinností. Rodinné vinařství v Hustopečích hospodaří na vlastních vinicích. Provozuje dva vinné sklepy a ubytování s certifikací Penzion***Superior.

Vila Jáchymov nabízí 10 různě velkých apartmánů. Přírodní materiály, jedinečné prostory, příroda orlického podhůří a hlavně pohoda a klid. To jsou Apartmány Na Vršku. Wellness penzion U Grygarů nabízí svojí rodinnou atmosférou příjemné strávení dovolené nebo výletu. Součástí penzionu jsou komfortní pokoje a wellness s finskou saunou, parní lázní a vířivkou, kde můžete načerpat novou energii na další výlety po okolí.

Rodinný penzion Podhorní mlýn, to je krásné ubytování v Kostelci nad Orlicí v klidové zóně lesoparku Lipová stráň. Chcete vypnout od práce, ruchu města a všech všedních starostí?

Penziony s restaurací v Severních Čechách

Název penzionuLokalitaCena (osoba/noc)Popis
Pension HubertRaspenava600 - 3 100 KčRodinný penzion s koupacím jezírkem, na samotě u lesa.
Centrum pro vzdělávání a kulturuNový Oldřichov550 - 650 KčPro skupiny i jednotlivce, ideální pro semináře a školení.
Selský dvůrBraňany600 - 2 400 KčKlidná atmosféra venkova, rozkvetlá příroda a zvířata.
Resort MeznáHřensko1 079 - 9 970 Kč (objekt/noc)Wellness, restaurace, atrakce na dosah v Českém Švýcarsku.
Horská chata PlzeňkaPernink300 - 1 000 KčHorská chata ideální pro skupiny v Krušných Horách.
Penzion Na MýtináchHarrachov350 - 755 KčPůvabné a klidné ubytování se saunou.

Penzion Hubert najdete v obci Raspenava, v okrese Liberec. Obec leží v severní části Jizerských hor, v blízkosti polských hranic, je jen 5 km vzdálená od Frýdlantu.

Potřebujete prostor, který nabízí ideální zázemí pro semináře, školení, workshopy nebo kulturní akce a zároveň pohodlné ubytování v krásném prostředí?

Klidná atmosféra venkova, rozkvetlá příroda a stádo zvědavých zvířat hned za dveřmi. Selský dvor Braňany je místem, kde si dopřejete odpočinek v rytmu přírody a vychutnáte si vše, co k autentickému životu na statku patří. Těšit se můžete na poctivé domácí speciality, nezapomenutelné zážitky z koňského sedla a příjemné zázemí pro...

Resort Mezná se nachází v srdci Národního parku České Švýcarsko, jen pár kroků od ikonické Pravčické brány, vstupu do Divoké i Edmundovy soutěsky či množství dalších jedinečných skalních scenérií. Rozsáhlý areál se čtyřmi samostatnými budovami nabízí komfortní zázemí pro rodiny, skupiny přátel i firemní teambuildingy a různé akc...

Horská chata Plzeňka v Perninku v Krušných Horách je ideální volbou pro ubytování větších i menších skupin hostů, ať už se jedná o teambuildingy, školení, sportovní soustředění, rodiny s dětmi, školy v přírodě či firemní akce. Chata nabízí ubytování s ka...

Penzion Na Mýtinách je ideálním místem pro lyžařské kurzy, školy v přírodě, školní výlety i adaptační pobyty. Nabízí ubytování také pro sportovní soustředění a turistické skupiny. Je oblíbený rodinami s dětmi.

tags: #penzion #s #restauraci #v #prirode #tipy

Oblíbené příspěvky:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontakt

Zelaná Hrebová, z.s.

[email protected]
IČ: 06244655
Paskovská 664/33
Ostrava-Hrabová
72000

Bc. Jana Veclavaková, DiS.

tel. 774 454 466
[email protected]

Jaena Batelk, MBA

tel. 733 595 725
[email protected]