Rozměry symbolu recyklace na etiketách: Norma a význam


06.12.2025

Recyklační symboly (značky) na obalech mají důležitou informační hodnotu. Právě díky nim můžeme jednoduše identifikovat materiál nebo materiály, z nichž jsou obaly vyrobeny. Tyto důležité informace nám říkají např. to, jak můžeme s produkty manipulovat, jak a kde je můžeme skladovat, ale také to, jak naložit s prázdnými obaly po spotřebování jejich obsahu. Recyklační symboly jsou základními nositeli informací o správném třídění odpadu.

Někteří možná nostalgicky vzpomínají na dobu, kdy byly věci jednoduše zabaleny např. jen v obyčejném kousku papíru. Už dávno není nakupování jen o diktování seznamu výrobků prodavači nebo prodavačce za pultem.

V dnešní moderní době musí být spotřebitel informován o tom, v jakém obalu si zboží kupuje, protože možnosti v obalovém průmyslu notně pokročily. Dnes jsou obaly velmi odolné a mohou obsahovat škodlivé a toxické látky. Jejich správné třídění hraje velmi důležitou roli. obaly musí být vyráběny s co nejnižším obsahem škodlivých a jiných nebezpečných látek.

Chceme-li mít přehled, nezbývá nám než se zastavit a prozkoumat, jaké informace jsou na obalu uvedeny. A že tam těch povinných a nepovinných dat je…Na spotřebitele pamatuje v České republice zákon č. 634/1992 Sb.

Prodávající je povinen zajistit přímo viditelné a srozumitelné značení na obalech. údaje o množství, hmotnosti nebo velikosti (popř. údaje o materiálech použitých v jejich hlavních částech.

Čtěte také: Odpadkový koš Flip Bin: Recenze a výhody

I když to vypadá jako velká věda, nebojte, vše na obalu má svoje vysvětlení. Každý symbol a značka nese konkrétní informaci, která má spotřebiteli pomoci zorientovat se např. v kvalitě obsahu, údajích o výrobci nebo poskytuje informace o samotném obalu a jeho likvidaci.

Recyklační symboly pomáhají přírodě!

Pro eliminaci negativních dopadů na životní prostředí, které se vyskytují v souvislosti s odpady, hrají zásadní roli právě recyklační značky. Na první pohled je často těžké poznat, z čeho je obal vyroben. Především plast je velmi variabilní materiál, běžné jsou u něj také vícesložkové, tzv. kompozitní obaly. V souvislosti s tříděním odpadu nás nejvíce zajímají ty symboly, které se vztahují k obalu. Ty mají za úkol podporovat především jeho správné vytřídění. V závěru je ale vše v našich rukou, a to doslova!

Užiteční pomocníci

Některé značky jsou známé díky mediálním kampaním a mají specifický účel. Jiné značky zase potkáváme tak často a dlouho, že už je ani nevnímáme, nebo vůbec nevíme, co znamenají. Pojďme na ně společně mrknout…

Panáček vyhazující obal do koše

Starý známý, na kterého si ale musíme dát trochu pozor. Jde o nepovinný symbol, který nás v podstatě jen informuje o tom, abychom neznečišťovali životní prostředí a odpad házeli do příslušných nádob (koše, popelnice, kontejnery).

Zelený bod

Vedle recyklační značky panáčka s košem si můžeme často povšimnout kulatého symbolu se šipkami uvnitř. Tato ochranná známka - tzv. zelený bod - nám říká, že byl za tento obal uhrazen finanční příspěvek na zpětný odběr a jeho další zpracování recyklací.

Čtěte také: Vše o kontejnerech na komunální odpad

Trojúhelník s obrysovými šipkami

Nejenže nám prozradí, že je obal možné recyklovat. Navíc nám říká, že tento obal už byl vyroben s podílem recyklovaného materiálu. Čísla a písmena pod tímto symbolem nám napovědí, z jakého materiálu je obal vyroben. Při třídění se řídíme stejnými pravidly jako u trojúhelníku s plnými šipkami.

Přeškrtnutá popelnice

Tato recyklační značka nás upozorňuje, že obal nepatří vytřídit ani do kontejnerů na tříděný odpad, ani do komunálního odpadu. Obal musíme odevzdat prodejci nebo k ekologické likvidaci v rámci obce.

Trojúhelník s plnými šipkami

Tento symbol říká, že je obal určen k recyklaci, a bývá doprovázen písemnými zkratkami a čísly.

Legislativa a normy v roce 2025

V roce 2025 dochází k několika aktualizacím norem a legislativy týkající se obalů, materiálů a výrobků pro styk s potravinami a pitnou vodou. Zde je přehled některých z nich:

  • Obaly: ISO/DIS 22742 (Lineární čárový kód a dvourozměrné symboly pro balený výrobek), prEN ISO 24158-1 (Packaging machinery - Part 1: General safety requirements), EN 415-8:2025 (Bezpečnost balicích strojů - Část 8: Páskovací stroje), EN ISO 8611-1:2025 a EN ISO 8611-2:2025 (Palety pro manipulaci s materiálem), ISO/TS 18617:2025 (Hand hole design principles and test methods for handheld packages).
  • Materiály a výrobky pro styk s potravinami: prEN 1104 (Papír a lepenka určená pro styk s poživatinami), EN 13288:2025 (Potravinářské stroje), EN 15180:2025 (Potravinářské stroje - Dávkovače potravin), ČSN EN 12042+A1:2025 (Potravinářské stroje - Automatické dělicí stroje).
  • Materiály a výrobky pro styk s pitnou vodou: STN P CEN ISO/TS 7013:2025 (Kvalita vody), ČSN EN 14944-2:2025 a ČSN EN 14944-4:2025 (Vliv cementových výrobků na vodu), ISO 16094-2:2025 / EN ISO 16094-2:2025 (Analýza mikroplastů ve vodě), ISO/DIS 9308-4 (Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria), ISO/DIS 5667-15 (Odběr vzorků kalu a sedimentu), EN ISO 18724:2025 / ISO 18724:2025 (Stanovení rozpuštěného chromu(VI) ve vodě), FprEN ISO 13646 (Stanovení estrogenů ve vodě).

Označování nebezpečných odpadů

Nové aktuální požadavky na označení nebezpečných odpadů:

Čtěte také: Tipy pro výběr ideálního koše

  • Shromažďovací prostředek nebezpečného odpadu musí být označen podle přílohy č. 29 a jménem a příjmením osoby odpovědné za obsluhu a údržbu shromažďovacího prostředku.
  • Další požadavky z přílohy č. 29 na označení prostředků a míst pro soustřeďování nebezpečných odpadů (shromažďování, sběr, sklady, obaly, jímky a nádrže):
    • označení kódem a názvem nebezpečné vlastnosti,
    • nápisem „nebezpečný odpad",
    • výstražným grafickým symbolem.

Toto se uvádí na označovacím štítku, který je umístěn tak, aby byl při běžném nakládání viditelný pro osobu nakládající s nebezpečnými odpady. Název odpadu a jeho katalogové číslo musí být při běžném nakládání viditelné pro osobu nakládající s nebezpečnými odpady, a mohou být součástí štítku. Pokud jsou název odpadu a jeho katalogové číslo součástí štítku, musí být uvedeny stejnou velikostí písma jako nápis „nebezpečný odpad". Část štítku s názvem odpadu a jeho katalogovým číslem se nezapočítává do minimálních rozměrů štítku.

V případě, že odpad vykazuje současně více nebezpečných vlastností je prostředek a místo pro soustřeďování nebezpečných odpadů označeno štítkem se dvěma nebo více grafickými symboly všech těchto nebezpečných vlastností. Tentokrát to MŽP již pochopilo a vyřešilo to stanovením minimálních velikostí symbolů (již tedy neplatí původně navrhovaná 1/3 plochy).

Nejmenší možné rozměry označení nebezpečných odpadů (štítků) jsou stanoveny v následující tabulce:

Velikost obalu (L) Nejmenší rozměr štítku (mm) Rozměry každého z výstražných symbolů (mm)
menší nebo rovno 3 pokud možno alespoň 52 × 74 větší než 10 x 10 pokud možno alespoň 16 x 16
větší než 3 a menší nebo rovno 50 alespoň 74 × 105 alespoň 23 x 23
větší než 50 a menší nebo rovno 500 alespoň 105 x 148 alespoň 32 x 32
větší než 500 alespoň 148 x 210 alespoň 46 x 46

Grafické symboly mají černý znak na bílém podkladu s červeným rámečkem, který je dostatečně široký, aby byl jasně viditelný. Tzn., že je povinný barevný tisk.

Zpřísňuje se také použití symbolů pro nebezpečnou vlastnost H4 Dráždivé. Původně byl použit jen symbol pro "žíravost". Nyní jsou pro HP4 možné 2 symboly podle obsažených látek:

  • "žíravý" pro nebezpečné odpady obsahující látky (nebo směsi) klasifikované jedním z následujících kódů tříd a kategorií nebezpečnosti a kódů standardních vět o nebezpečnosti: žíravost pro kůži Skin corr. 1A, (H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí) a na poškození očí Eye dam. 1, (H318 Způsobuje vážné poškození očí),
  • "vykřičník" pro nebezpečné odpady obsahující látky (nebo směsi) klasifikované jedním z následujících kódů tříd a kategorií nebezpečnosti a kódů standardních vět o nebezpečnosti: dráždivost pro kůži Skin irrit. 2 (H315 Dráždí kůži) a na podráždění očí Eye irrit. 2 (H319 Způsobuje vážné podráždění očí),

v případě, že odpad obsahuje nebo je podezření, že odpad obsahuje nebezpečné látky nebo směsi uvedené v obou předchozích odrážkách, pak se použije grafický symbol "žíravý".

Označování obalů nebezpečných látek a přípravků

Označení obalů nebezpečných látek a přípravků musí být provedeno buď přímým potiskem obalu nebo pomocí štítku (etikety) pevně spojeného s obalem. V případě, že tvar obalu nebo jeho velikost neumožňuje umístit označení přímo na obal je možné označení připojit k obalu ve formě visačky nebo v mimořádných případech formou příbalového letáku. Označení obalu musí být orientováno tak, aby ho bylo možné číst horizontálně, pokud je obal uložen v obvyklé poloze. Uvedená plocha je určena pouze pro poskytování informací požadovaných zákonem, popřípadě doplňkových zdravotních a bezpečnostních informací. Je-li obal příliš malý, může být rozměr označení na základě souhlasu Ministerstva životního prostředí upraven odchylně od výše uvedených požadavků.

Obsah štítku nebezpečné látky nebo směsi podle čl. 17 nařízení CLP:

  • jméno/název, adresu a telefonní číslo dodavatele nebo dodavatelů;
  • jmenovité množství látky nebo směsi v balení přístupném široké veřejnosti, pokud toto množství není uvedeno na jiné části balení;
  • identifikátory výrobku, jak jsou uvedeny v článku 18;
  • popřípadě výstražné symboly nebezpečnosti v souladu s článkem 19;
  • popřípadě signální slova v souladu s článkem 20;
  • popřípadě standardní věty o nebezpečnosti v souladu s článkem 21;
  • popřípadě náležité pokyny pro bezpečné zacházení v souladu s článkem 22;
  • popřípadě část pro doplňující informace v souladu s článkem 25.

Štítek se nepožaduje, pokud jsou prvky označení zřetelně uvedeny přímo na obalu. Informace na obalu musejí v takovém případě splňovat požadavky stanovené pro štítek. Nestanoví-li členský stát jinak, musejí být informace na štítku uvedeny v úředním jazyce nebo v jazycích členského státu či členských států, v nichž je směs uváděna na trh. Dodavatelé mohou na označení používat i více jazyků, než požaduje daný členský stát, a to za předpokladu, že jsou ve všech použitých jazycích uvedeny stejné údaje.

Zvláštní požadavky na identifikaci výrobku

Výraz použitý k identifikaci látky nebo směsi (identifikátor látky nebo směsi) musí být stejný jako výraz uvedený v bezpečnostním listu pro látku nebo směs. Název látky musí být uveden v úředním jazyku státu, kde je látka uváděna na trh (např. v České republice kyselina mravenčí, nikoliv formic acid nebo Ameisensäure).

Identifikátor látky musí obsahovat alespoň tyto údaje:

  • pokud je látka zařazena do seznamu harmonizovaných klasifikací podle přílohy VI k CLP, uvede se název a identifikační číslo podle přílohy VI;
  • pokud látka není zařazena do přílohy VI k CLP, ale je uvedena v seznamu klasifikací a označení ECHA, uvede se název a identifikační číslo podle seznamu klasifikací a označení (číslo CAS nebo číslo ES);
  • pokud není látka zařazena do přílohy VI k nařízení CLP ani není uvedena v seznamu klasifikací a označení ECHA, uvede se název podle názvosloví IUPAC a číslo CAS nebo číslo CAS s jiným mezinárodním chemickým názvem nebo názvy;
  • pokud číslo CAS neexistuje, uvede se název podle názvosloví IUPAC nebo jiný mezinárodní chemický název či názvy.

Pokud název podle názvosloví IUPAC obsahuje více než 100 znaků, může být použitý jiný název (triviální název/common name, obchodní název, zkratka), pokud je uveden v seznamu klasifikací a označení látek ECHA.

Identifikátor směsi obsahuje:

  • obchodní název nebo označení směsi a identifikaci všech látek obsažených ve směsi, které přispívají ke klasifikaci směsi, pokud jde o: akutní toxicitu (Acute tox.); žíravost pro kůži nebo vážné poškození očí (Skin. Corr, Eye dam.); karcinogenitu, mutagenitu, toxicitu pro reprodukci (Carc., Muta., Repr.); senzibilizaci dýchacích orgánů nebo kůže (Resp. sens., Skin sens.); toxicitu pro specifické cílové orgány (STOT SE, STOT RE); nebezpečnost při dechnutí (Asp. tox.).

Pokud by bylo potřebné uvést na označení směsi více chemických látek, postačuje uvést nejvýše čtyři, pokud není nutné pro vyjádření povahy a závažnosti nebezpečnosti uvést více látek. Uvedené chemické názvy by měly identifikovat látky primárně způsobující hlavní druhy zdravotní nebezpečnosti směsi, které jsou důvodem klasifikace a výběru příslušných standardních vět o nebezpečnosti (H-vět).

Z důvodu ochrany obchodního tajemství nebo duševního vlastnictví lze podle čl. 24 nařízení CLP požádat ECHA o povolení použití alternativního názvu složky směsi. O alternativní název lze žádat, pokud:

  • není pro složku stanovený expoziční limit Společenství ( směrnice 2000/39/ES v platném znění );
  • použití alternativního názvu neomezuje informace potřebné k přijetí opatření na bezpečné zacházení;
  • je látka nebezpečná jen následujícími vlastnostmi nebo jejich kombinací: fyzikálně-chemická nebezpečnost; Acute tox. 4; Skin corr./irrit. 2; Eye dam./irrit. 2; STOT SE 2 a 3, STOT RE 2; Aquatic chronic 3 a 4.

Žádosti se předkládají agentuře ECHA pomocí REACH IT ve formátu IUCLID . Za žádost se platí poplatek 4000 €. Povolený alternativní název je platný po celé Evropské unii.

Výstražné symboly nebezpečnosti

Na štítku nebezpečné látky nebo směsi musejí být, pokud je to požadováno, uvedeny příslušné výstražné symboly nebezpečnosti. Výstražné symboly nebezpečnosti mají tvar červeného čtverce postaveného na vrchol. Uvnitř čtverce je bílé pole a na něm je umístěný obrázkový piktogram černé barvy. Tloušťka ani odstín červeného rámečku nejsou přesně stanoveny, pouze se požaduje, aby byl rámeček zřetelně viditelný. Každý výstražný symbol nebezpečnosti pokrývá nejméně jednu patnáctinu minimální plochy štítku, která je určena k uvedení informací požadovaných na označení nebezpečných látek a směsí. Z důvodů nedostatku místa na štítku může být použit symbol menší. Za žádných okolností nesmí být ale použit symbol menší než 1 cm2. Plochou štítku se rozumí plocha ohraničená rámečkem symbolu, nikoliv plocha čtverce opsaného kolem symbolu.

Minimální plocha štítku a odpovídající délka hrany výstražného symbolu jsou stanoveny v závislosti na objemu obalu v oddílu 1.2.1.4 přílohy I k nařízení CLP.

Kontrolní orgány vyžadují, aby byl rozměr symbolu menší než 16 x 16 mm používán jen na malých obalech, na kterých je možné uplatnit redukci informací podle čl. 17 nařízení CLP.

Vzhled, kódy výstražných symbolů nebezpečnosti a pravidla pro přiřazování příslušných výstražných symbolů jsou stanoveny v příloze V k nařízení CLP . Jednotlivě jsou také pravidla pro přiřazování výstražných symbolů uváděna na závěr každé podkapitoly v částech 2, 3, 4 a 5 přílohy I k nařízení CLP, ve kterých jsou detailně popsána pravidla pro klasifikaci látek a směsí podle tříd nebezpečnosti.

Zásady priority pro výstražné symboly nebezpečnosti

Pokud by mělo být podle výsledků klasifikace uvedeno na štítku více výstražných symbolů nebezpečnosti, použijí se následující pravidla pro snížení počtu výstražných symbolů nebezpečnosti:

  • Pokud by podle výsledku klasifikace látky nebo směsi mělo být použito více výstražných symbolů pro jednu třídu nebezpečnosti, použije se symbol nebezpečnosti odpovídající nejzávažnější kategorii nebezpečnosti pro každou dotyčnou třídu nebezpečnosti.
  • Pokud má dotyčná látka stanovenou harmonizovanou klasifikaci v příloze VI k nařízení CLP a zároveň podléhá ještě povinnosti doplnit klasifikaci ve třídách nebezpečnosti neklasifikovaných harmonizovaně, uvádí se symbol nebezpečnosti odpovídající nejzávažnější kategorii nebezpečnosti pro každou třídu nebezpečnosti.

Signální slova

Na štítku musí být uvedeno příslušné signální slovo "nebezpečí" nebo "varování" v souladu s klasifikací dané látky nebo směsi podle přiřazovacích tabulek, které uvádějí prvky označení požadované pro každou třídu nebezpečnosti v částech 2 až 5 přílohy I k nařízení CLP.

Signální slovo "nebezpečí" se uvádí na označení látek a směsí klasifikovaných ve třídách a kategoriích nebezpečnosti, které lze považovat za významně nebezpečné, přímo ohrožující život nebo závažně poškozující životní prostředí.

Signální slovo "varování" se uvádí na označení látek a směsí klasifikovaných v méně rizikových třídách a kategoriích nebezpečnosti.

Pokud by na základě výsledku klasifikace měla být na označení uvedena obě signální slova, uvede se pouze slovo "nebezpečí".

Standardní věty o nebezpečnosti (H-věty)

Na štítku musejí být uvedeny příslušné standardní věty o nebezpečnosti v souladu s klasifikací dané nebezpečné látky nebo směsi. Přiřazování standardních vět o nebezpečnosti se řídí tabulkami, které uvádějí prvky označení požadované pro každou třídu nebezpečnosti v částech 2 až 5 přílohy I k nařízení CLP.

Pokud je látka nebo směs klasifikována ve více třídách nebo v členění nebezpečnosti, použijí se na označení všechny příslušné standardní věty o nebezpečnosti s výjimkou zjevně zdvojených nebo nadbytečných údajů. Např. pokud je na označení uvedena věta H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky, nemusí být uvedena věta H400 Vysoce toxický pro vodní organismy. Obdobně, pokud je na označení uvedena věta H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí, nemusí být uvedena věta H318 Způsobuje vážné poškození očí. Při zápisu klasifikace musejí být uvedeny např. v oddílu 2.1 bezpečnostního listu všechny H-věty.

Znění standardních vět o nebezpečnosti musí být v souladu s přílohou III k nařízení CLP.

Poznámka: Nařízení CLP a jeho přílohy se pravidelně nejméně dvakrát ročně mění a doplňují. Je proto nutné sledovat, zda nedochází i ke změnám v požadavcích na klasifikaci a označování látek a směsí a podle potřeby na změny reagovat. Pro přechod na změněný systém klasifikace nebo změny ve znění H-vět jsou obvykle stanoveny dostatečné časové lhůty, které bývají kratší pro označování látek a delší pro označování směsí.

Pokyny pro bezpečné zacházení (P-pokyny)

Na štítku musejí být uvedeny příslušné pokyny pro bezpečné zacházení, vybrané z pokynů uvedených v tabulkách v částech 2 až 5 přílohy I, které uvádějí prvky označení pro každou třídu nebezpečnosti. Znění pokynů pro bezpečné zacházení musejí být v souladu se zněním uvedeným v části 2 přílohy IV k nařízení CLP.

Nařízení (EU) 2019/521, které bude vymahatelné od listopadu 2020 povoluje drobné textové úpravy standardního znění P-pokynů, kterými by mělo být dosaženo lepší srozumitelnosti pokynů. Tyto změny mohou zahrnovat použití pravopisných variant, synonym nebo jiných rovnocenných výrazů s ohledem na region, v němž se daný produkt dodává a používá. Povoleno bude rovněž vytváření vlastních kombinací P-pokynů s cílem snižování počtu P-pokynů uváděných na označení obalů.

Výběr pokynů pro bezpečné zacházení

Pokyny se vybírají podle kritérií uvedených v části 1 přílohy IV k nařízení CLP, s přihlédnutím ke standardním větám o nebezpečnosti a k zamýšlenému nebo určenému použití dané látky nebo směsi. Pokud jsou některé pokyny pro bezpečné zacházení s ohledem na určitou látku nebo směs nebo obal zjevně nadbytečné nebo nepotřebné, pak se takové pokyny na štítku neuvádějí. Pokud je látka nebo směs dodávána široké veřejnosti, uvádí se na štítku jeden pokyn pro bezpečné zacházení týkající se odstraňování dané látky nebo směsi, jakož i odstraňování obalu.

Tento pokyn se nemusí uvádět, pokud není vyžadován pro některé nebezpečné vlastnosti v tabulkách v částech 2 až 5 přílohy I k nařízení CLP, a je zřejmé, že odstraňování látky nebo směsi nebo obalu nepředstavuje nebezpečí pro lidské zdraví ani životní prostředí. Na štítku se neuvádí více než šest pokynů pro bezpečné zacházení, není-li to nutné pro vyjádření povahy a závažnosti nebezpečí.

Jak vybrat správnou kombinaci P-pokynů je popsáno v Pokynech pro označování a balení v souladu s nařízením CLP .

Odchylky od požadavků na označování ve zvláštních případech

Zvláštní ustanovení týkající se označování se vztahují:

  • na lahve na přepravu plynů s vodním objemem rovným nebo menším než 150 litrů
  • na nádoby na plyny určené pro propan, butan nebo zkapalněný ropný plyn nebo jejich směsi
  • na látky a směsi nebezpečné zdraví při vdechnutí (Asp. tox.) uváděné na trh v aerosolových obalech nebo v obalech opatřených uzavřeným rozprašovačem
  • na kovy v kompaktní formě, slitiny, směsi obsahující polymery, směsi obsahující elastomery
  • na výbušniny uváděné na trh pro získání výbušného nebo pyrotechnického účinku

tags: #rozmery #symbolu #recyklace #na #etiketach #norma

Oblíbené příspěvky:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontakt

Zelaná Hrebová, z.s.

[email protected]
IČ: 06244655
Paskovská 664/33
Ostrava-Hrabová
72000

Bc. Jana Veclavaková, DiS.

tel. 774 454 466
[email protected]

Jaena Batelk, MBA

tel. 733 595 725
[email protected]