Slovník odpadu v angličtině: Od "Rubbish" po "Recycling"

Angličtina, stejně jako čeština, má mnoho slov pro odpad a nakládání s ním. Pojďme se podívat na některé z nich, včetně rozdílů mezi britskou a americkou angličtinou.

Základní výrazy pro odpad

V každodenní konverzaci se často setkáme s těmito slovy:

• Rubbish: Asi znáte jako sloveso odmítnout. V britské angličtině se používá pro odpadky.
• Trash: Americký ekvivalent pro "rubbish".
• Garbage: Další výraz pro odpadky, často se používá pro kuchyňský odpad.
• Waste: Obecný termín pro odpad.
• Litter: Odpadky pohozené na veřejném místě.
• Junk: Veteš, nepotřebné věci. Co je to? Chceš si to nechat? - Ne, je to veteš. Vyhoď to.

Odpadkové koše a popelnice

Pro nádoby na odpad máme několik možností:

• Bin: Běžný výraz pro odpadkový koš (případně wastebin nebo waste-bin). Musíme si do kanceláře pořídit větší odpadkový koš.
• Dustbin: V britské angličtině pro popelnici.
• Trash can: Americký výraz pro popelnici (kterou máte před domem).
• Wastebasket: Menší odpadkový koš, často v kanceláři.

Odpadky vhazujeme do odpadkového koše a ten pak vysypeme do popelnice. Se opět trochu rozchází britská a americká angličtina.

Třídění odpadu (Recycling and Separating Rubbish)

Důležitou součástí nakládání s odpadem je třídění:

Čtěte také: Princip fungování chytrých odpadkových košů

• Třídíme odpad do různých kontejnerů pro recyklaci, kompostování a skládkování.
• Recycling bin je kontejner na recyklovatelný odpad, ne na běžný odpad (waste bin).

Další výrazy související s odpadem

Zde je několik dalších užitečných slov a frází:

• Dump: Skládka odpadu.
• Garbage dump: Skládka odpadu.
• Skip: Kontejner na velkoobjemový odpad (např. stavební suť).
• Bin lorry: Popelářský vůz.
• Garbage men: Popeláři.

Problémy s odpadem

Někdy se setkáváme s problémy spojenými s odpadem:

• Overflowing: Přeplněný.
• Littering: Znečišťování veřejných prostranství odpadky.

Některá místa jsou plná odpadků. Například: V tom městě se mi nelíbilo. Bylo nevlídné a ulice byly plné odpadků.

Příklady použití

Zde je několik příkladů použití slov souvisejících s odpadem:

• The bathroom needs to be emptied, it's overflowing. (Koupelna potřebuje vyprázdnit, je přeplněná.)
• The restaurant is full of empty boxes. (Restaurace je plná prázdných krabic.)
• I found my favorite book in the trash by mistake. (Omylem jsem našel svou oblíbenou knihu v odpadcích.)
• They cleared out the garage over the weekend. (O víkendu vyklidili garáž.)
• The smell from the dump was unbearable, even from a distance. (Zápach ze skládky byl nesnesitelný, i z dálky.)

Čtěte také: Třídění odpadu: Praktické rady pro obce a občany

Čtěte také: Recenze eko svačinových boxů

tags: #nadoby #na #trideny #odpad #anglicky #slovnik

Oblíbené příspěvky:

• O biodiverzitě v ovocných sadech
• Druhy a použití černých pytlů
• Prodej kompostu Žernoseky
• Ekologická zátěž v ČR: Statistika
• Emisní Kontrola v ČR: Jak Projít?