Romantická dovolená v Česku: Tipy na ubytování v přírodě i ve městech


13.04.2026

Plánujete strávit víkend ve dvou a hledáte inspiraci, kam vyrazit? Česko nabízí spoustu romantických míst k odpočinku i dobrodružství. Romantická dovolená pro dva v Česku je ideální volbou pro páry, které chtějí strávit čas ve dvou, bez stresu a přeplněných letišť. A navíc: často se obejdete bez letenek, přestupů i jazykových bariér. Páry často volí romantický pobyt jako oslavu výročí, narozenin nebo jen jako únik z každodenního shonu. Romantika je přesně to, co potřebujete! Máme pro vás vše, co by měl kvalitní romantický pobyt či zážitek nabídnout. Můžete si vybrat z tipů na první i sté rande: lahodné romantické večeře, procházky v přírodě, skvělé ubytování, trochu adrenalinu nebo relaxaci ve dvou.

Co mají společného tyto tipy na romantické ubytování v přírodě? Krásná příroda, kde vám bude stačit jen tak být. Nasávat ticho a večer pozorovat hvězdy. Výborná kuchyně, díky které se budete oblizovat až za ušima. Ubytování s duší. Taková, kde ucítíte vřelost domova.

Tipy na romantické ubytování v přírodě po celé České republice

Všechna ubytování jsou plně vybavená se skvělou úrovní služeb. Cena je za pokoj pro dva. Součástí často bývá i snídaně a pokud ne, není problém jí dokoupit.

Romantické ubytování v přírodě: okolí Prahy

  1. Romantický hotel Mlýn - Český kras

    Romanticky hotel Mlýn leží přímo u řeky Berounky uprostřed přírody. Jen kousek od hotelu je hrad Karlštejn. Hotel má vřelou atmosféru, výborně tu vaří a pokoje jsou zařízené velmi útulně s vlastní koupelnou. Venku je zahrada s terasou.

    Čtěte také: Tipy pro svatbu v přírodě

  2. Homutův statek - Kokořínsko

    Homutův statek leží uprostřed Kokořínska. Kousek je to k Mšenským pokličkám nebo na hrad Kokořín. Přímo od statku můžete vyrazit po jedné z tras Kokořínským dolem kolem skal a jeskyní. Homutův statek je citlivě zrekonstruovaný a pokoje jsou vyladěné do posledního detailu. Některé jsou navíc s vlastní kuchyní. Venku je zahrada s posezením a grilem.

  3. Penzion V polích - okolí Prahy

    Penzion V polích je umístěný ve zrekonstruovaném jezuitském klášteře z 18. století. Má výhled na slunečnicová pole a vyladěné pokoje do posledního detailu. Navíc vás pohostí výbornou kuchyní a odpočinout si můžete ve venkovním bazénu. Pokud milujete hrady a zámky, v okolí si přijdete na své - zřícenina hradu Okoř nebo zámky Červený Újezd či Nelahozeves.

  4. Resort Svět - Mělnicko

    Čtěte také: Tipy na svatební lokality ve Středočeském kraji

    Chcete zažít kus Peru, Indonésie nebo například Turecka? A přitom nevystrčit nos z našich končin? Zkuste tenhle resort. Pokoje jsou tematicky rozdělené a je tu velká zahrada s minigolfem. Resort Svět leží na Mělnicku, kam můžete vyrazit na výlet do Mělníka, na hrad Nelahozeves nebo si například vyšlápnout horu Říp.

  5. Ranč Jestřebice - Benešovsko

    Jižně od Prahy, kousek od Benešova, leží nádherný Ranč Jestřebice, kde se pasou na loukách koně. Je tu venkovní terasa s výhledem do přírody a moderní, ale zároveň útulné pokoje plné dřeva. Nechybí ani dobrá kuchyně a wellness. Z Ranče Jestřebice si můžete udělat výlet na nedaleký hrad Konopiště.

Romantické ubytování v přírodě: západní Čechy

  1. Hunting Lodge Vítkov - Slavkovský les

    K Hunting Lodge Vítkov vede stará okreska. A to je právě to znamení, že tu je božský klid. Vaří tady skvělé pokrmy ze zvěřiny a farmářských trhů. Z venkovní terasy se můžete kochat chráněnou krajinou českého Islandu - Slavkovského lesa. Hunting Lodge Vítkov má skvělou výchozí pozici pro celou řadu výletů v okolí. Kousek to máte do Karlových Varů, na hrad Loket nebo zámek v Bečově. Stejně tak ale můžete obdivovat přírodní krásy, jako jsou například Kladská rašeliniště.

    Čtěte také: Relaxace: Romantická hudba a video přírody

  2. Dvůr Krasíkov - Plzeňsko

    Penzion Dvůr Krasíkov najdete severozápadně od Plzně. Je to místo, kde zaplesá srdce každého, kdo miluje zvířata. A výhled do krásné přírody. V okolí je spousta turistických stezek včetně zříceniny hradu Gutštejn nebo si můžete projít Konstantinovy Lázně.

Romantické ubytování v přírodě: severní Čechy

  1. Urtica apartmány - Krušné hory

    Chcete po ránu pozorovat srnky přímo z postele? A večer se naložit do vířivky s neskutečným výhledem do údolí? Urtica apartmány mají skvělou polohu, venkovní posezení a je tu božský klid. A kam na výlet? Za výhledy na vrchol Medvědí skála nebo Eduardovu skálu a za historií na státní zámek Jezeří.

  2. Hotel Ostrov - Labské pískovce

    Přímo v Ostrovských skalách, uprostřed lesů chráněné oblasti Labské pískovce, stojí útulný hotel Ostrov. Místo pro romantický wellness víkend jako dělané. Co by kamenem odtud jsou Tiské stěny nebo Děčínský Sněžník s rozhlednou.

  3. Trapani house&camp - České Švýcarsko

    Jen kousek od národního parku České Švýcarsko vybudoval mladý pár ubytování, které vás nadchne stejně jako zdejší příroda. Snídaně na zahradě, večeře u ohně, lehárko v houpací síti. Co si vyberete: útulný pokoj nebo glampingový stan? Trapani House leží na úpatí Českého Švýcarska. Tipů na výlety je tady celá řada - rozhledna Růženka, Dolský mlýn nebo třeba vyhlídka Belvedér nad údolím Labe.

  4. Hotel Jizerka - Jizerské hory

    Na úpatí vrcholu Bukovec, nedaleko u nás nejvýše položené osady Jizerka, stojí hotel Jizerka. Na místě, které je tak vyhlášené, že sem jezdí celá řada krajinářských fotografů zachytit jeho krásu. Přesně tam, kde máte možnost vidět až 1000 hvězd a mléčnou dráhu. A z hotelu budete mít celou osadu jako na dlani. Navíc tu výborně vaří. Osada Jizerka je výletem sama o sobě. Můžete si udělat okruh po naučné stezce přes vrchol Bukovec až na rašeliniště za osadou.

Romantické ubytování v přírodě: východní Čechy

  1. Dvůr Haniš - Broumovsko

    Dvůr Haniš leží na kraji obce Maršov nad Metují. V údolí. Je tak blízko přírodě, že si tady zaslouží být. Má nádherný interiér, který dokonale zapadá do prostředí. K tomu výborné snídaně a zahradu, kde můžete relaxovat. Dvůr Haniš najdete v krásné krajině chráněné oblasti Broumovska. Můžete si udělat výlet na Adršpašsko-teplické skály nebo Broumovské stěny.

  2. Penzion Kůlna - CHKO Železné hory

    Penzion Kůlna leží jižně od Pardubic na kraji CHKO Železné hory. Takhle si já představuju oázu klidu. Místo zasazené mezi řekou a skálou uprostřed přírody. Se zahradou, terasou, snídaní a barem. Jen kousek od penzionu se můžete pokochat zámkem Slatiňany se zámeckým parkem, ve kterém najdete miniaturu hradu Kočičí hrádek. Za návštěvu stojí taky netradiční rozhledna Bára a krajina Železných hor.

  3. Horský hotel Stumpovka - Krkonoše

    Kouzelné chalupy, to prostě k horám patří stejně neodmyslitelně jako boží výhledy. A ty výhledy odtud stojí za to. Můžete jen sedět na venkovní houpačce a kochat se krkonošskou přírodou. Nebo si zahrát kulečník či stolní fotbálek. Hotel leží v srdci Krkonoš. Jste tak blízko přírodě, že už to skoro ani víc nejde. Stačí jen nasadit pohorky a vyrazit po jedné z turistických tras.

  4. Chalupa Pod strání - CHKO Žďárské vrchy

    Uprostřed přírody, v chráněné oblasti Žďárských vrchů, najdete chalupu Pod strání. Skromné, ale útulné venkovské stavení, kde vás majitelka pohostí domácím koláčem. Žďárské vrchy jsou protkané skalními městy a útvary. Za návštěvu stojí například Drátenická skála nebo Devět skal.

Romantické ubytování v přírodě: jižní Čechy

  1. Apartmány Červený dvůr - jižní Čechy

    Apartmány Červený dvůr dávají wellness úplně nový rozměr. Dřevěná vana, sauna a masážní služby. K tomu vůně dřeva, grilovaného masa a jihočeské přírody. Ubytování leží na kraji chráněného Blanského lesa, takže procházka na rozhlednu Kleť je téměř povinností :). Od apartmánů to máte jen kousek do Českého Krumlova, na zámek v Hluboké nad Vltavou nebo na Šumavu.

Romantické ubytování v přírodě: jižní Morava

  1. Vinařství Obelisk - Lednicko-Valtický areál

    Nad vinicemi ve Valticích stojí vinařství Obelisk, takže jsou odtud krásné výhledy na okolní vinice a Valtice. Především se sklenkou vína na večer. Kousek je to taky do Lednice, Pálavu nebo do Mikulova. Pokoje jsou moderní s útulnými postelemi, venkovní terasou a výbornou snídaní.

  2. Penzion Na kraji lesa - Valašsko

    Valašsko je část Moravy plná tradic a nádherné přírody. A tady leží penzion Na kraji lesa. S terasou, zahradou a jezírkem, grilem i restaurací, kde vaří poctivé české jídlo. Kousek odtud je Valašské muzeum v přírodě s krásnou Jurkovičovou rozhlednou. Valašsko je taky rájem pro pěší turisty díky chráněné oblasti Beskyd.

Romantické ubytování uprostřed přírody: severní Morava

  1. Hotel Křížový vrch - Jeseníky

    Na severu CHKO Jeseníky stojí v lesích na kopci hotel Křížový vrch, odkud jsou výhledy do okolí skoro dechberoucí. K tomu krb, vinotéka, wellness. Romantika v Jeseníkách jako vyšitá. V okolí je spousta krásných turistických tras, Lázně Jeseník s balneoparkem nebo naučná stezka Rejvíz.

  2. Residence U jezera - Jeseníky

    Residence U jezera je pro romantický víkend v přírodě jako stvořená. Leží totiž přímo u jezera uprostřed lesů Hrubých Jeseníků. Na pokoji je vířivka a u jezera finská sauna. Atmosféru dotváří rustikální pokoje a výborné jídlo. V okolí můžete vyrazit na výlet do krasová jeskyně Na Špičáku nebo na rozhlednu Zlatý Chlum.

  3. Penzion Ydykseb - Beskydy

    Penzion Ydykseb leží na kraji Beskyd. Přímo s výhledem na Lysou horu. Moderní, ale přesto skvěle pasuje do okolní přírody. S restaurací, venkovním grilem a terasou, odkud se můžete kochat beskydskou přírodou. Kromě již zmíněné Lysé hory je v okolí spousta turistických tras a tipů na výlety.

  4. Wellness hotel Ondrášův dvůr - Beskydy

    Wellness hotel Ondrášův dvůr je dokonalou ukázkou romantiky v Beskydech. Venkovní bazén, wellness a beskydská příroda všude kolem. Jen půl hodinky odtud jsou vzdálené Pustevny se stezkou Valaška.

Další tipy na romantické aktivity v Česku

  • Šumava: Klidná příroda, čistý vzduch a množství tras pro výlety. V létě potěší cyklisty i pěší turisty - například trasa podél Vchynicko-tetovského kanálu nebo výšlap na Poledník.
  • Jižní Morava: Pro páry, které mají rády víno, historii a teplejší klima. Mikulov je ideální destinací pro romantické víkendy s historickým centrem, zámkem a Svatým kopečkem.
  • Krkonoše: Hory, lyžování, cyklistika, procházky po hřebenech a odpočinek.

Ubytování s romantickou atmosférou

  • Zámek Herálec Boutique Hotel & Spa by L'Occitane
  • Chateau Hotel
  • Boutique hotel RomantiCK
  • Wine Wellness Hotel Ryzlink
  • Spa hotel Lanterna

Tipy na výlety v přírodě

  • Vyhlídka Belvedér
  • Satinské vodopády
  • Stříbrné jezero
  • Slavkovský les
  • Krušné hory

Závěrem

Ať už zvolíte přírodu Šumavy, víno na Moravě nebo klid hor v Jizerských horách, čeká vás odpočinek, zážitky a chvíle, na které budete dlouho vzpomínat. Ne každá romantická dovolená musí znamenat let do exotiky. Česko nabízí nespočet krásných míst, kde si můžete užít skvělý čas ve dvou.

tags: #romantická #dovolená #město #i #příroda #tipy

Oblíbené příspěvky:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontakt

Zelaná Hrebová, z.s.

[email protected]
IČ: 06244655
Paskovská 664/33
Ostrava-Hrabová
72000

Bc. Jana Veclavaková, DiS.

tel. 774 454 466
[email protected]

Jaena Batelk, MBA

tel. 733 595 725
[email protected]