Pánské kalhoty do přírody: Recenze a průvodce výběrem


19.04.2026

Výběr správných outdoorových a turistických kalhot je klíčová činnost pro váš komfort během výprav do přírody. Ať už se chystáte na náročnou túru, vícedenní expedici nebo pohodovou procházku v přírodě, správné kalhoty jsou základem pohodlí a ochrany proti rozmaru počasí. S tolika dostupnými možnostmi na trhu však může být rozhodování opravdu náročné. Tento průvodce vám poskytne potřebné informace, abyste si vybrali kalhoty přesně podle svých potřeb a podmínek, ve kterých se budete pohybovat.

Výběr nejlepších kalhot do přírody je dílem týmu testerů a spolupracovníků Světa outdooru. Sledujeme trendy a účastníme se odborných akcí u nás i v zahraničí. Na každé recenzi pracuje více lidí. Snažíme se stále zlepšovat a učit. Testujeme od roku 1997. Více než 1000 produktů. Přes 14 000 hodin testování na stovkách výprav do celého světa. V týmu testerů Světa outdooru, vedeném horským vůdcem UIAGM Vojtou Dvořákem, je řada špičkových sportovců a lidí, kteří outdoorové vybavení používají doslova denně.

Jak vybrat ty správné kalhoty?

Hned na začátek je dobré se zamyslet, na jakou aktivitu budu chtít dané kalhoty využívat a jaké vlastnosti by ideálně měly mít. Potřebuji, aby byly co nejlehčí a v mém batohu zabraly minimum místa? Nebo aby byly naopak nezničitelné a vydržely i náročné zacházení a podmínky? Chci je mít prodyšné? Potřebuji voděodolnost? Špatné zpráva pro vyznavače jednoho kusu oblečení na celý rok je ta, že některé z parametrů a prvků se vzájemně vylučují. Ideální kalhoty, které splňují úplně všechno, prostě nenajdete.

Materiál a jeho vlastnosti

Prvním kritériem, na které byste se měli při výběru outdoorových kalhot zaměřit, je materiál, z něhož je daný model ušitý. Vycházejte přitom z toho, na jakou aktivitu chcete kalhoty primárně využívat.

  • Bavlna: Měkký a prodyšný materiál. Je sice extrémně pohodlný na těle, ale pomalu schne.
  • Polyester: Prodyšný materiál vhodný do teplejšího prostředí. Dobře odvádí pot a nezadržuje vodu, což zajišťuje pohodlí i při intenzivním pohybu.
  • Nylon: Odolný, rychleschnoucí a velice lehký.
  • Strečové materiály: Poskytují opravdu velký rozsah pohybu. Využívá se u technických kalhot. Díky svému úpletu je navíc větruodolný a vydrží i nějakou tu drobnou vodu.
  • Softshell: elastický, částečně větruodolný a velmi pohodlný.

Nepromokavost a prodyšnost

Nepromokavost nebo také voděodolnost nám říká parametr udávající, jak velký tlak vody je potřeba k tomu, aby materiál protekl. Uvádí se v hodnotách milimetrů vodního sloupce. Dle současných norem platí, že látka je nepromokavá, pokud snese tlak 2000 mm. Nutno však říct, že tato hodnota je opravdu minimální a velkou ochranu proti dešti vám neposkytne.

Čtěte také: Pánské boty do přírody - recenze

Prodyšnost zase vyjadřuje to, jak lehce přes materiál kalhot projde námi vytvořená tělní pára. Ta vzniká při jakémkoliv pohybu a projevuje se formou potu. Bohužel nejde úplně docílit toho, aby látka byla zároveň silně prodyšná a také voděodolná, a tak je potřeba volit určitý kompromis.

Střih a funkční prvky

Střih kalhot je základním parametrem, který musíte hodnotit hned z kraje vašeho výběru. Každý jsme jiný a disponujeme jinou postavou, proto je důležité vybrat střih kalhot, jež bude co nejvíce sedět vašemu typu postavy. V první řadě je samozřejmě důležité hledět na pohlaví. Mužské střihy mají také svá specifika. Pro aktivní pohyb bývá vhodný klínový rozkrok, který umožňuje lepší rozsah pohybu v oblasti kyčlí a snižuje možnost roztržení. Důležitým prvkem jsou také předtvarovaná kolena napomáhající přirozenému ohybu nohou. Koukněte také na zpracování a posazení pasu. Pro zimní aktivity může být vhodný vyvýšený pas, který by vás však opět neměl nijak omezovat. Zřejmě oceníte například i jeho regulaci. Dále se zaměřte na šířku a délku nohavic.

Koukněte, zda vám vyhovuje postavení kapes a jejich počet. Vhodné je, aby alespoň jedna kapsa byla vybavena nějakým zavíracím systémem v podobě zipu nebo alespoň patentku. Zkontrolujte také materiál ve vnitřních částech kapes. Neméně důležité jsou veškeré zipy na kalhotách. V první řadě by měly být dostatečně odolné. V tomto směru můžeme zcela jistě doporučit kvalitní zipy YKK, kterými je vybavena velká spousta outdoorových modelů. Klíčové je také jejich množství a zpracování. U velké části aktivit rozhodně oceníte dvoucestný zip, umožňující lepší rozepínání poklopce i v náročnější podmínkách. Vhodné jsou zipy v dolní části nohavic. Díky nim lépe svléknete nebo obléknete kalhoty přes boty. Nepodceňte ale ani odvětrávací zipy na bocích.

Typy outdoorových kalhot

Mnoho cestovatelů volí variantu „univerzální kalhoty na všechno“ s tím, že si vystačí s jedním modelem. Takový model se ve větší zimě doplní o podvlíkačky, pro nepříznivé podmínky o nepromokavý převlek. Ne všem se může univerzální řešení zdát zároveň tím nejlepším, proto přinášíme výběr zajímavých kousků.

Kalhoty pro běžné nošení a nenáročnou turistiku

Jedná se o poměrně širokou kategorii kalhot, kam patří všechny kousky, které si rádi vezmete ať už na dlouhou cestu automobilem, nebo na nenáročnou turistiku. Často jsou z prodyšného a na omak velice příjemného materiálu, umožňujícího jednak pohodlné sezení za pracovním stolem, ale i krátkou odpolední outdoorovou aktivitu.

Čtěte také: Pánské tričko: příroda jako inspirace

Kalhoty pro dlouhé treky

Kalhoty pro dlouhé treky musí splňovat přísná kritéria pro maximálně univerzální kousek výbavy. Na rozdíl od první kategorie se tyto kalhoty vyznačují už určitou technicitou. Třeba ve formě odepínacích nohavic, jež užijete, když se během dne změní počasí, případně ve formě nějaké UV ochrany. Tyto kalhoty bývají velmi lehké a můžeme sem určitě zahrnout i několik kousků z další zmiňované kategorie - softshellu.

Softshellové kalhoty

Hledáte-li nejuniverzálnější odolné kalhoty, na opravdu široké spektrum outdoorových aktivit, pak rozhodně nakoukněte do této kategorie. Jejich univerzálnosti dostatečně nahrává také fakt, že softshell je materiál s vysokou prodyšností a větruodolností, kterou při aktivním pohybu venku oceníme. Při nepřízni počasí také zafunguje jejich mírná voděodolnost. Ovšem pozor, softshell sám o sobě není nepromokavý. Softshellové kalhoty se dělají v různých tloušťkách, můžeme je tedy využít opravdu celoročně.

Nepromokavé (hardshellové) kalhoty

Nepromokavé kalhoty, někdy označované jako hardshellové kalhoty, se totiž značně liší. Střihy těchto kalhot mnohdy nejsou stoprocentně uzpůsobeny pohybu, ale spíše možnosti navléknutí přes spodní kalhoty a třeba i přes boty.

Zimní kalhoty

Zimní kalhoty představují kategorii kalhot, u které z principu nějakou tu nepromokavost předpokládáme také. Navíc zde přijde vhod i zateplení formou nejrůznějších syntetických materiálů nebo třeba dokonce peřím. Techničtější zimní modely mají různé zóny zateplení, aby byly uzpůsobeny změnám teplot, když se v nich začneme aktivně hýbat. To často doplňuje také systém odvětrání po stranách nebo kolem pasu.

Recenze vybraných modelů

Abychom vám výběr ještě více usnadnili, podobně jako v nedávném testu legín jsme několik oblíbených outdoorových kalhot vyzkoušeli za vás. Při testování jsme zohlednili kvalitu materiálu, voděodolnost, střih, velikost a samozřejmě také cenu.

Čtěte také: Boty na trek – recenze

Direct Alpine Ascent Light

Kalhoty jednoduššího technického střihu vyrobeny z materiálu s vysokou prodyšností. Pas regulovatelný gumičkou. Rozšířitelný spodní okraj.

High Point Gale 3.0 W

Dámské kalhoty vyrobené z vysoce elastického materiálu. Vybaveny reflexními prvky. Povrchová vodoodpudivá úprava.

Millet All Outdoor XCS 200

Kalhoty z odolného a prodyšného materiálu X.C.S. 200 s vodoodpudivou úpravou bez PFC.

High Point Alpha Pants W

Kalhoty do chladnějších podmínek ze čtyř druhů materiálu. Izolace z materiálu Polartec Alpha Direct. Integrovaný opasek a kapsička na zip v zadní části.

Direct Alpine Cascade Plus 2.0

Kalhoty horských vůdců. Kolena a spodní okraj vyztužena pevným materiálem, pružný materiál v zadní části. Nohavice s možností regulace obvodu.

Montura Vertigo 2.0

Legendární kalhoty, které byly stvořeny pro skialpy i zimní turistiku, klidně i VHT. Lehce zateplené, Kevlarem a Lycrou vyztužené dolní části nohavic.

Northfinder RYSY 2021

Technické kalhoty hybridní konstrukce, které svým střihem, použitými materiály a jednotlivými detaily sledují jediný cíl - poskytnout maximální komfort při skitouringu i skialpinismu ve všech možných situacích a podmínkách. Hybridní konstrukce (přední panel s membránou, zadní panel z prodyšného fleecu).

Rafiki Crag

Kalhoty do skal musí být dostatečně odolné (často s příměsí bavlny), dostatečně pohodlné a elastické. Kombinace bavlny a elastanu. Zdvojená kolena pro vyšší odolnost. Kapsa na zip na stehnu přístupná i v sedáku. Kapsička na kartáček.

Mountain Equipment Comici W

Velmi lehké a odolné kalhoty anatomicky střiženého stylu vyrobené z materiálu Exolite 125. Ošetřeny DWR technologií. Integrovaný opasek.

OCÚN Mánia

Lezecké kalhoty vyrobené z rychleschnoucího materiálu. Elastický lem v pase.

Quechua MH 550 W

Kalhoty pro dlouhé treky musí splňovat přísná kritéria pro maximálně univerzální kousek výbavy. Vysoká odolnost nemusí být primárním zvažovaným kritériem.

Warmpeace BigWash zip off

Pružné kalhoty s odepínacími nohavicemi z velmi lehkého materiálu. Možnost odepnutí bez zouvání. Regulace v pase pomocí suchých zipů.

La Sportiva Monument W

Velmi lehké a prodyšné dámské kalhoty.

Haglöfs Rugged Flex

Velmi odolné kalhoty se strečovými panely v oblasti zadku a kolem. Zužující se nohavice, ve spodní části možnost regulace. Flourcarbon Free DWR úprava proti vodě i špíně.

Chillaz Summer Splash W

Dámské kalhoty, které vás podrží jak při lezení, tak v městské džungli. Ušité ze směsi lyocellu a elastanu. Srolované spodní okraje jako designový prvek.

Fjällräven Nils

Odolné kalhoty do města i do lesa. Vyrobeny z materiálu G-1000 (kombinace bavlny a polyesteru). Neukončená délka nohavic pro individuální úpravu.

Faramugo Buuraha

Technické kalhoty z materiálu Nanomembrane®. 100% česká produkce. Kalhoty jsou kompletně strečové a na exponovaných místech mají zesílení.

Marmot PreCip Eco Full Zip

Nepromokavé kalhoty vyrobené z recyklovaného nylonu se 3 kapsami na zip. Celorozepínací postranní zipy, elastický pas a podlepené švy.

High Point Cliff

Nepromokavé kalhoty vyrobené z třívrstvého laminátu Pertex Shield Air.

Salewa Agner DST W

Dámské legíny z odolného materiálu Durastretch. Dvě přední kapsy a zipy na koncích nohavic. Povrchová úprava DWR proti vodě.

Kari Traa Vilde W

Legíny vyrobeny z velmi pružného materiálu. Technologie Body Mapping pro dokonalý pocit a volnost pohybu.

Fjällräven Abisko Trekking W

Technické strečové odolné kalhoty s vyztuženými partiemi (kolena, zadek) a plochými švy.

Další tipy a triky

Není univerzální recept na „nejlepší outdoorové kalhoty“ - ideální volba závisí na aktivitě, počasí i vašich osobních preferencích. Před nákupem si zkontrolujte nejen parametry, ale i uživatelské recenze, ideálně z více zdrojů.

Správné a pohodlné vybavení vám je zpříjemní a posílí zážitek plynoucí z nich. Proto s výběrem nespěchejte, vyzkoušejte několik modelů a v případě potřeby se nebojte zeptat odborníků. Na našich prodejnách nebo chatu na e-shopu vám rádi pomůžeme.

tags: #panske #kalhoty #do #prirody #recenze

Oblíbené příspěvky:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontakt

Zelaná Hrebová, z.s.

[email protected]
IČ: 06244655
Paskovská 664/33
Ostrava-Hrabová
72000

Bc. Jana Veclavaková, DiS.

tel. 774 454 466
[email protected]

Jaena Batelk, MBA

tel. 733 595 725
[email protected]