Normální ovzduší pro klimatizování a zkoušení textilií: Přehled norem

25.12.2025

Technické normy ČSN poskytují informace o normách a jejich aktualizacích, včetně bezpečnostních tabulek a fotoluminiscenčních značek pro textilie.

Norma ČSN EN 20139 (80 0010)

Norma ČSN EN 20139 (80 0010) byla vydána v červnu 1996 a je identická s EN 20139:1992. Tato norma nahradila čl. 10 až 22 a 25 ČSN 80 0000 z 18.4.1996.

Předmět normy

Norma stanoví charakteristické hodnoty pro normální ovzduší, ve kterém se připravují vzorky a ve kterém se zjišťují fyzikální a mechanické vlastnosti textilií. Normální ovzduší pro mírné i tropické pásmo, jakož i normální zkušební ovzduší pro mírné i tropické pásmo je definováno hodnotami relativní vlhkosti a teploty vzduchu.

Obsah normy

Norma se člení do následujících kapitol:

Předmět normy
Termíny a definice
Předsoušení
Klimatizování
Zkoušení

Konečně je připojena národní příloha NA, týkající se přípravy vzorků ke klimatizování.

Čtěte také: Alternativy k netkané textilii

Důležité aspekty

Norma v podstatě neřeší, neobsahuje ani se nedotýká ochrany zdraví při práci. Norma má význam pro hodnocení možného negativního účinku (normalizovaných) textilií na pokožku především z hlediska spotřebitele.

Další relevantní normy pro textilie

Existuje řada dalších norem ČSN, které se týkají různých aspektů textilií, včetně:

ČSN EN ISO 5912:2011: Stany pro táboření.
ČSN EN ISO 3175-2:2010: Chemické čištění a apretura textilií.
ČSN EN 29865 (80 0856): Textilie - Zkoušky stálobarevnosti.

Ekoznačka EU pro textilní výrobky

Rozhodnutí Evropské komise stanovuje ekologická kritéria pro skupinu výrobků „textilní výrobky“ a související požadavky na posuzování a ověřování. Kritéria pro udělování ekoznačky jsou odvozena od výrobků s nejlepší environmentální výkonností na trhu s textilními výrobky.

Kritéria pro udělení ekoznačky

Kritéria v rámci možností nedovolují použití řady látek, jež se smí používat při výrobě textilií a jež byly identifikovány jako nebezpečné nebo potenciálně nebezpečné pro lidské zdraví a životní prostředí nebo jejichž koncentraci omezují na minimální hodnoty (nezbytné k zajištění zvláštních funkcí a vlastností). Důležité je, že zkoušky přítomnosti nebezpečných látek ve výrobcích jsou nutné k tomu, aby mohli ekoznačce plně důvěřovat.

Výrobní procesy

Přísným podmínkám podléhají rovněž výrobní procesy užívané při výrobě textilií, aby se omezilo znečišťování vody a ovzduší a minimalizovala expozice pracovníků. Výrobní závody, jejich dodavatelé chemických látek a zkušební laboratoře postupují v souladu se stanovenými zkušebními metodami.

Čtěte také: Textilní průmysl a ekologie

Platnost oprávnění užívání ekoznačky se zakládá na ověření předložené žádosti, a stanovuje-li to kritérium č. 13, na zkouškách výrobku, jež musí být předloženy subjektům příslušným pro ověřování.

Pokud žadatel k získání nezávislého ověření využívá certifikační systém, zvolený systém a příslušné systémy akreditace ověřovatelů musí splňovat obecné požadavky norem EN 45011 a ISO 17065.

Recyklovaný obsah

Recyklovaný obsah s výjimkou PET lahví sloužících k výrobě polyesteru musí splňovat požadavky kritéria č. 13 (seznam látek podléhajících omezení). Recyklovaný obsah musí být zpětně vysledovatelný až do fáze opětovného zpracování surovin. Ověření této skutečnosti se provede certifikací dodavatelského řetězce nezávislou třetí stranou nebo na základě dokumentace od dodavatelů surovin a subjektů, jež provádějí opětovné zpracování.

Bavlna

Bavlněná vlákna a jiná přírodní celulózová vlákna (dále jen „bavlna“) musí obsahovat minimální stanovené množství ekologicky pěstované bavlny (viz kritérium 1 a)) nebo bavlny pěstované v souladu se zásadami integrované ochrany rostlin (viz kritérium 1 b)).

S výjimkou níže uvedených výrobků musí být alespoň 10 % použité bavlny vypěstováno v souladu s požadavky nařízení Rady (ES) č. 834/2007, normy National Organic Programme (NOP) Spojených států amerických nebo s rovnocennými právními povinnostmi stanovenými obchodními partnery EU.

Čtěte také: Recyklace textilu

Vlna

Z povinnosti provádět zkoušky vlny jsou vyjmuty závody na praní vlny s provozem založeným na systému uzavřeného oběhu vody bez vypouštění odtoků z praní do odpadních vod, které výše uvedené ektoparaziticidy, jež se mohou vyskytovat v odpadu po praní a v kalu, rozkládají spalováním.