Romantické penziony uprostřed přírody: Tipy pro dokonalý útěk

07.03.2026

Plánujete s partnerem nezapomenutelný útěk za romantikou? Ať už slavíte významný den či výročí nebo si jen chcete užít společné chvíle mimo každodenní shon, správné ubytování dokáže vytvořit tu pravou atmosféru. Hledáte právě takové ubytování pro vás a vaši drahou polovičku? Chcete si odpočinout od ruchu velkoměsta a načerpat síly na nadcházející dny? Vyberte si z tipů portálu Kudy z nudy, které upozorňují na méně známá místa napříč republikou, kde zažijete pěkné chvíle ve dvou. Najdete tu jak hotely, kde budete mít veškerou péči zajištěnu, tak glampingová místa v přírodě, kde budete jen vy dva. Stačí si vybrat.

Inspirujte se romantickými hotely, glampingem a wellness pobyty pro páry i milovníky klidu. Prožijí nejen luxusní pobyt blízko přírody, ale také netradiční zážitky.

Tipy na romantické ubytování v přírodě

Dnešní článek vám ukáže tipy na kouzelné a romantické ubytování v přírodě, které vás přivítá s otevřenou náručí. A odkud budete odjíždět s těžkým srdcem, ale s lehčí hlavou. Co mají společného tyto tipy na romantické ubytování v přírodě?

Krásná příroda, kde vám bude stačit jen tak být. Nasávat ticho a večer pozorovat hvězdy.
Výborná kuchyně, díky které se budete oblizovat až za ušima.
Ubytování s duší. Taková, kde ucítíte vřelost domova.

Pozn.: Všechna ubytování jsou plně vybavená se skvělou úrovní služeb. Cena je za pokoj pro dva. Součástí často bývá i snídaně a pokud ne, není problém jí dokoupit.

Romantické ubytování v přírodě: okolí Prahy

Romantický hotel Mlýn - Český kras: Romanticky hotel Mlýn leží přímo u řeky Berounky uprostřed přírody. Jen kousek od hotelu je hrad Karlštejn. Hotel má vřelou atmosféru, výborně tu vaří a pokoje jsou zařízené velmi útulně s vlastní koupelnou. Venku je zahrada s terasou.
Homutův statek - Kokořínsko: Homutův statek leží uprostřed Kokořínska. Kousek je to k Mšenským pokličkám nebo na hrad Kokořín. Přímo od statku můžete vyrazit po jedné z tras Kokořínským dolem kolem skal a jeskyní. Homutův statek je citlivě zrekonstruovaný a pokoje jsou vyladěné do posledního detailu. Některé jsou navíc s vlastní kuchyní. Venku je zahrada s posezením a grilem.
Penzion V polích - okolí Prahy: Penzion V polích je umístěný ve zrekonstruovaném jezuitském klášteře z 18. století. Má výhled na slunečnicová pole a vyladěné pokoje do posledního detailu. Navíc vás pohostí výbornou kuchyní a odpočinout si můžete ve venkovním bazénu. Pokud milujete hrady a zámky, v okolí si přijdete na své - zřícenina hradu Okoř nebo zámky Červený Újezd či Nelahozeves.
Resort Svět - Mělnicko: Chcete zažít kus Peru, Indonésie nebo například Turecka? A přitom nevystrčit nos z našich končin? Zkuste tenhle resort. Pokoje jsou tematicky rozdělené a je tu velká zahrada s minigolfem. Resort Svět leží na Mělnicku, kam můžete vyrazit na výlet do Mělníka, na hrad Nelahozeves nebo si například vyšlápnout horu Říp.
Ranč Jestřebice - Benešovsko: Jižně od Prahy, kousek od Benešova, leží nádherný Ranč Jestřebice, kde se pasou na loukách koně. Je tu venkovní terasa s výhledem do přírody a moderní, ale zároveň útulné pokoje plné dřeva. Nechybí ani dobrá kuchyně a wellness. Z Ranče Jestřebice si můžete udělat výlet na nedaleký hrad Konopiště.

Romantické ubytování v přírodě: západní Čechy

Hunting Lodge Vítkov - Slavkovský les: K Hunting Lodge Vítkov vede stará okreska. A to je právě to znamení, že tu je božský klid. Vaří tady skvělé pokrmy ze zvěřiny a farmářských trhů. Z venkovní terasy se můžete kochat chráněnou krajinou českého Islandu - Slavkovského lesa. Hunting Lodge Vítkov má skvělou výchozí pozici pro celou řadu výletů v okolí. Kousek to máte do Karlových Varů, na hrad Loket nebo zámek v Bečově. Stejně tak ale můžete obdivovat přírodní krásy, jako jsou například Kladská rašeliniště.
Dvůr Krasíkov - Plzeňsko: Penzion Dvůr Krasíkov najdete severozápadně od Plzně. Je to místo, kde zaplesá srdce každého, kdo miluje zvířata. A výhled do krásné přírody. V okolí je spousta turistických stezek včetně zříceniny hradu Gutštejn nebo si můžete projít Konstantinovy Lázně.

Romantické ubytování v přírodě: severní Čechy

Urtica apartmány - Krušné hory: Chcete po ránu pozorovat srnky přímo z postele? A večer se naložit do vířivky s neskutečným výhledem do údolí? Urtica apartmány mají skvělou polohu, venkovní posezení a je tu božský klid. A kam na výlet? Za výhledy na vrchol Medvědí skála nebo Eduardovu skálu a za historií na státní zámek Jezeří.
Hotel Ostrov - Labské pískovce: Přímo v Ostrovských skalách, uprostřed lesů chráněné oblasti Labské pískovce, stojí útulný hotel Ostrov. Místo pro romantický wellness víkend jako dělané. Co by kamenem odtud jsou Tiské stěny nebo Děčínský Sněžník s rozhlednou.
Trapani house&camp - České Švýcarsko: Jen kousek od národního parku České Švýcarsko vybudoval mladý pár ubytování, které vás nadchne stejně jako zdejší příroda. Snídaně na zahradě, večeře u ohně, lehárko v houpací síti. Co si vyberete: útulný pokoj nebo glampingový stan? Trapani House leží na úpatí Českého Švýcarska. Tipů na výlety je tady celá řada - rozhledna Růženka, Dolský mlýn nebo třeba vyhlídka Belvedér nad údolím Labe.
Hotel Jizerka - Jizerské hory: Na úpatí vrcholu Bukovec, nedaleko u nás nejvýše položené osady Jizerka, stojí hotel Jizerka. Na místě, které je tak vyhlášené, že sem jezdí celá řada krajinářských fotografů zachytit jeho krásu. Přesně tam, kde máte možnost vidět až 1000 hvězd a mléčnou dráhu. A z hotelu budete mít celou osadu jako na dlani. Navíc tu výborně vaří. Osada Jizerka je výletem sama o sobě. Můžete si udělat okruh po naučné stezce přes vrchol Bukovec až na rašeliniště za osadou.

Romantické ubytování v přírodě: východní Čechy

Dvůr Haniš - Broumovsko: Dvůr Haniš leží na kraji obce Maršov nad Metují. V údolí. Je tak blízko přírodě, že si tady zaslouží být. Má nádherný interiér, který dokonale zapadá do prostředí. K tomu výborné snídaně a zahradu, kde můžete relaxovat. Dvůr Haniš najdete v krásné krajině chráněné oblasti Broumovska. Můžete si udělat výlet na Adršpašsko-teplické skály nebo Broumovské stěny.
Penzion Kůlna - CHKO Železné hory: Penzion Kůlna leží jižně od Pardubic na kraji CHKO Železné hory. Takhle si já představuju oázu klidu. Místo zasazené mezi řekou a skálou uprostřed přírody. Se zahradou, terasou, snídaní a barem. Jen kousek od penzionu se můžete pokochat zámkem Slatiňany se zámeckým parkem, ve kterém najdete miniaturu hradu Kočičí hrádek. Za návštěvu stojí taky netradiční rozhledna Bára a krajina Železných hor.
Horský hotel Stumpovka - Krkonoše: Kouzelné chalupy, to prostě k horám patří stejně neodmyslitelně jako boží výhledy. A ty výhledy odtud stojí za to. Můžete jen sedět na venkovní houpačce a kochat se krkonošskou přírodou. Nebo si zahrát kulečník či stolní fotbálek. Hotel leží v srdci Krkonoš. Jste tak blízko přírodě, že už to skoro ani víc nejde. Stačí jen nasadit pohorky a vyrazit po jedné z turistických tras.
Chalupa Pod strání - CHKO Žďárské vrchy: Uprostřed přírody, v chráněné oblasti Žďárských vrchů, najdete chalupu Pod strání. Skromné, ale útulné venkovské stavení, kde vás majitelka pohostí domácím koláčem. Žďárské vrchy jsou protkané skalními městy a útvary. Za návštěvu stojí například Drátenická skála nebo Devět skal.

Romantické ubytování v přírodě: jižní Čechy

Apartmány Červený dvůr - jižní Čechy: Apartmány Červený dvůr dávají wellness úplně nový rozměr. Dřevěná vana, sauna a masážní služby. K tomu vůně dřeva, grilovaného masa a jihočeské přírody. Ubytování leží na kraji chráněného Blanského lesa, takže procházka na rozhlednu Kleť je téměř povinností :). Od apartmánů to máte jen kousek do Českého Krumlova, na zámek v Hluboké nad Vltavou nebo na Šumavu.

Romantické ubytování v přírodě: jižní Morava

Vinařství Obelisk - Lednicko-Valtický areál: Nad vinicemi ve Valticích stojí vinařství Obelisk, takže jsou odtud krásné výhledy na okolní vinice a Valtice. Především se sklenkou vína na večer. Kousek je to taky do Lednice, Pálavu nebo do Mikulova. Pokoje jsou moderní s útulnými postelemi, venkovní terasou a výbornou snídaní.
Penzion Na kraji lesa - Valašsko: Valašsko je část Moravy plná tradic a nádherné přírody. A tady leží penzion Na kraji lesa. S terasou, zahradou a jezírkem, grilem i restaurací, kde vaří poctivé české jídlo. Kousek odtud je Valašské muzeum v přírodě s krásnou Jurkovičovou rozhlednou. Valašsko je taky rájem pro pěší turisty díky chráněné oblasti Beskyd.

Romantické ubytování uprostřed přírody: severní Morava

Hotel Křížový vrch - Jeseníky: Na severu CHKO Jeseníky stojí v lesích na kopci hotel Křížový vrch, odkud jsou výhledy do okolí skoro dechberoucí. K tomu krb, vinotéka, wellness. Romantika v Jeseníkách jako vyšitá. V okolí je spousta krásných turistických tras, Lázně Jeseník s balneoparkem nebo naučná stezka Rejvíz.
Residence U jezera - Jeseníky: Residence U jezera je pro romantický víkend v přírodě jako stvořená. Leží totiž přímo u jezera uprostřed lesů Hrubých Jeseníků. Na pokoji je vířivka a u jezera finská sauna. Atmosféru dotváří rustikální pokoje a výborné jídlo. V okolí můžete vyrazit na výlet do krasová jeskyně Na Špičáku nebo na rozhlednu Zlatý Chlum.
Penzion Ydykseb - Beskydy: Penzion Ydykseb leží na kraji Beskyd. Přímo s výhledem na Lysou horu. Moderní, ale přesto skvěle pasuje do okolní přírody. S restaurací, venkovním grilem a terasou, odkud se můžete kochat beskydskou přírodou. Kromě již zmíněné Lysé hory je v okolí spousta turistických tras a tipů na výlety.
Wellness hotel Ondrášův dvůr - Beskydy: Wellness hotel Ondrášův dvůr je dokonalou ukázkou romantiky v Beskydech. Venkovní bazén, wellness a beskydská příroda všude kolem. Jen půl hodinky odtud jsou vzdálené Pustevny se stezkou Valaška.

Další tipy na romantické ubytování

Chata Markétka: Ubytujte se v srdci Orlických hor na Chatě Markétka. Luxusní vířivka a relaxační zóna na zahradě vám zklidní mysl a zrelaxuje tělo. Hodinu pobytu ve vířivce máte v ceně pobytu. Můžete si vařit sami, ale nemusíte. K dispozici je velká společná plně vybavená kuchyň, svoji kuchyň má i apartmán a menší kuchyňky jsou i ve studiích. Pokud jste skupinka více jak pěti osob, jídlo si můžete nechat doručovat přímo na chatu. Výborné zázemí moderního resortu v přírodě Orlických hor. Stačí je pár kroků a jste v lese.
Penzion Satelit: Na klidném místě na okraji lesa s výhledem na Deštnou v Orlických horách si můžete užít vaši dovolenou v penzionu Satelit. Velká venkovní zahrada s posezením a dětským hřištěm. Velmi příznivé ceny ubytování v pokojích s vlastním příslušenstvím.
Chata ve Zdobnici: Hledáte stylovou chatu pro větší skupinu přátel? Parádní atmosféra na chatě obklopené přírodou Orlických hor. Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Skvělá poloha! Chata ve Zdobnici je ideálním místem pro rodiny i skupiny přátel, které hledají klidné zázemí v Orlických horách.
Farma Sokol: Zažijte ubytování na farmě v Orlických horách. Nově vybudované wellness centrum. Dopřejte si odpočinku v sauně, parní lázni nebo ve whirpool. Ubytování v hezkém penzionu na farmě Sokol. V zimě se pohodlně dostanete na lyže.
Wellness apartmány Říčky: Wellness apartmány Říčky zvou do stylového zázemí v Orlických horách - přímo v turistické oblasti Říčky v Orlických horách. Znáte Říčky v Orlických horách? Místo pro super letní i zimní dovolenou? Sjezdovky, běžky, kolo, turistika, houbaření. Apartmán má svůj samostatný vchod, nebudete se rušit s ostatními hosty. Nemusíte trávit čas jen uvnitř apartmánu. Kolem chalupy je pěkná udržovaná zahrada. I v zimě dojedete autem až k chalupě a můžete parkovat přímo u domu.
Hotýlek Konšel: Ubytujte se v nově rekonstruovaném hotýlku Konšel v malebném horském středisku Říčky v Orlických horách. Velmi hezky zařízené interiéry hotelu. Parádní poloha.
Chalupa U Dubu: V Říčkách v Orlických horách, hned vedle hlavních sjezdovek lyžařského areálu Říčky, si můžete pronajmout chalupu U Dubu. Chalupa stojí na strategickém místě hned vedle hlavních sjezdovek lyžařského areálu Říčky. V chalupě je celkem sedm ložnic, tedy dostatek soukromí pro klidné spaní.
Penzion Kyralův statek: Zažijte ničím nerušený pobyt na rodinné farmě Penzion Kyralův statek, který naleznete kousek od Náchoda. Ubytování na rodinné farmě v krásné přírodě Náchodska. Blízko jak do Náchoda, tak i sousedního Polska. Skvělé místo pro ničím nerušený odpočinek.
Autocamping Rozkoš: Autocamping Rozkoš nabízí ubytování u přehrady Rozkoš v České Skalici. Prostoru a pohodlí budete mít dostatek. Apartmán je nově zrekonstruovaný, velmi prostorný. Načerpáte síly v krásném přírodním prostředí.

Glamping - luxus v přírodě

Slyšeli jste o glampingu? Tento termín pochází z anglických slov "glamorous" a "camping" a označuje formu kempování, která přináší trochu více luxusu a pohodlí. Glamping kombinuje krásu, luxus a bezprostřední kontakt s přírodou, což je v poslední době stále více populární. V České republice najdete mnoho míst, kde si můžete glamping vyzkoušet, a my pro vás máme spoustu zajímavých tipů!

Čtěte také: Romantické pojetí přírody u Friedricha

Glamping často spojuje umístění v atraktivní přírodní lokalitě s komfortem na úrovni hotelů nebo apartmánů. Někdy může zahrnovat i tzv. digitální detox - omezení přístupu k médiím. Tento typ ubytování získal na popularitě zejména v 21. století, částečně v důsledku pandemie covidu-19.

Nabídka může zahrnovat různé typy zařízení, jako jsou luxusně vybavené stany, karavany, maringotky, železniční vagony, stromové domy, domy na vodě nebo tiny houses.

Tipy na glamping v České republice:

Glamping Morava: Glamping Morava nabízí jedinečný zážitek nedaleko turistického resortu Dolní Morava.
Glamping Aranka: Stylový galmping Aranka, příbytek na kolečkách našla své místo na palouku u Kašperských Hor.
Yurt in the Wood: Nabízíme ubytování v glampingu Yurt in the Wood. Jurta je umístěna v okrajové části lesa v blízkosti Dvora Králové nad Labem.
Glamping v Beskydech: Vyzkoušejte luxusní glampingové ubytování v plně vybavené kopuli v horách v Beskydech.

Luxusní hotely v přírodě

Hotel U Zlaté Studně: Prožijte klidnou dovolenou v samém srdci Prahy, v místech, kde na vás dýchá historie na každém kroku. Hotel U Zlaté Studně je původní residence slavného astronoma Tychona Brahe situována do inspirativního prostředí Malé Strany. Nabízí 17 luxusně vybavených pokojů a 2 nádherné apartmány odrážející historii doby císaře Rudolfa II.
Fairmont Golden Prague Hotel: Fairmont Golden Prague Hotel (bývalý Intercontinental Prague) je luxusní hotel v centru města, jen pár minut od nejznámějších turistických památek v Praze.
Augustine, a Luxury Collection Hotel, Prague: Pětihvězdičkový hotel Augustine v Praze na Malé straně se nachází mezi Pražským Hradem a Karlovým mostem.
Villa Julius & Emma: Villa Julius & Emma v Karlových Varech nabízí luxusní ubytování v historické vile, wellness a prostory pro konference či oslavy.
Romantik hotel Eleonora: Romantik hotel Eleonora se nachází v původní budově nově zrekonstruovaných městských lázní, na břehu řeky Lužnice, přímo pod historickými hradbami, cca 10 min.
Wellness Apartmány Panorama: Wellness Apartmány Panorama jsou určeny pro všechny, kteří si chtějí v příjemném prostředí odpočinout a načerpat energii.

Ubytování s wellness

Silverstone Living: Silverstone Living je privátní luxusní rezort, který propojuje rodinnou farmu a wellness s atraktivní horskou přírodou. Netradiční ubytování s privátním wellness uprostřed nádherného údolí.
Wellness hotel V Nebi, Kořenov: Hotel předurčený k hýčkání . „V Nebi“ budete společně moci relaxovat ve skvělém wellness s nespočtem možností . Odpočívejte při masážích, ve vířivce nebo v privátní sauně. Společně relagujte privátní bazénu jen pro vás dva, svíčky a sekt nebudou chybět.
Wellness hotel Ondrášův dvůr, Bílá: Wellness hotel Ondrášův dvůr je dokonalou ukázkou romantiky v Beskydech. Venkovní bazén, wellness a beskydská příroda všude kolem. V roce 2020 vyhrál Ondrášův důl prestižní ocenění Czech Hotel Awards za nejlepší hotel v Čechách. Centrem wellness hotelu je saunový svět a Thermal Park. Ten je otevřený bez ohledu na počasí a uchvátí především velkým výběrem saun.

Tipy pro romantický pobyt na Valentýna

Plánujete romantický pobyt na Valentýna a hledáte ideální hotel, kde byste si mohli užit relaxaci, skvělé jídlo a intimní atmosféru?

Chateau Mcely: Tento luxusní zámek v Polabí je synonymem elegance a romantiky. Chateau Mcely nabízí prostorné pokoje, prvotřídní wellness a restauraci Piano Nobile, která je opakovaně oceňována michelinskými průvodci.
Hotel Tři Studně: Pokud hledáte klid a romantiku uprostřed přírody, hotel Tři Studně je ideální volbou. Nabízí intimní wellness s privátní saunou a masážmi, ale i stylovou restauraci s lokální kuchyní.
Hotel Miura: Designový Hotel Miura v Beskydech kombinuje moderní architekturu s pohodlím a relaxací. Nabízí prvotřídní wellness centrum s jacuzzi, parní saunou a venkovními relaxačními zónami s výhledem na Beskydy.
Hotel Savoy: V srdci Krkonoš najdete elegantní Hotel Savoy, který je ideální pro milovníky zimních sportů i odpočinku. Po dni stráveném na svahu si můžete dopřát wellness s privátním whirlpoolem, finskou saunou a relaxačními procedurami.
Maximus Resort: Maximus Resort na březí Brněnské přehrady je skvělým místem pro romantický útek. Areál wellness Infinit Maximus nabízí více než 15 druhů saun, venkovní i vnitřní bazény a relaxační zóny.

Ať už si vyberete kterékoli z těchto míst, nezapomeňte si pobyt rezervovat s předstihem. Hotely během Valentýna rychle zaplňují kapacity.

Další zajímavé tipy:

Farma Michael na tvrzi Nedvězí: Farma Michael na tvrzi Nedvězí, historická památka románsko-gotického původu, byla obnovena tak, že atmosféra věku Markéty Lazarové a Údolí včel přijde na mysl každému vnímavému návštěvníkovi. Genius loci farmy vznikl ve spolupráci s architektonickým studiem Z.
Hotel na zámku Zbiroh: Prožijte noc jako panovník! Hotel na zámku Zbiroh nabízí jedinečnou atmosféru v komnatách, kde pobýval Karel IV. či Rudolf II. Objevte unikátní apartmány, wellness s bazénem vytesaným ve skále, stylovou krčmu a lákavé pobytové balíčky.
Horský hotel Friesovy boudy: Nově zrekonstruovaný Horský hotel Friesovy boudy se nachází v nadmořské výšce 1217 metrů a nabízí ze své vysoké polohy velkolepé a nezapomenutelné pohledy do okolí.
Apartmány jsou postaveny nově, s moderním vybavením. Ubytování uspokojí i náročné klienty.
Rodinné ubytování na klidném místě. V zimě a chladném počasí je k dispozici finská sauna. Nové, komfortní a pohodlné ubytování i pro náročné klienty.

Čtěte také: Obrazy přírody a romantismus

Čtěte také: Charakteristika romantického umění

tags: #romanticke #penziony #uprostred #prirody #tipy