Želvy a nemoci v přírodě


16.03.2026

Na území České republiky roste zhruba 3500 až 3700 druhů rostlin. „Cokoli, co sem nepatří, co žije mimo nejen naší republiku, ale třeba i celou Evropu, se označuje jako nepůvodní. A ty druhy, které se začínají nekontrolovatelně šířit, škodit přírodě i člověku, se pak označují jako invazní,“ vysvětluje Tomáš Görner z Agentury ochrany přírody a krajiny České republiky.

Invazní jsou nejen rostliny, ale i živočichové. Do naší krajiny se dostávají několika způsoby. „Některé druhy sem zavlekl člověk, ať už úmyslně, či neúmyslně, některé doputovaly vlastními silami,“ říká Tomáš Görner.

V současné době se chystá novela evropského zákona o ochraně přírody. „Nařízení by mělo akceptovat, že vznikl unijní seznam invazních druhů. Ten obsahuje momentálně 66 druhů,“ uvádí Tomáš Görner.

V Česku se podle něj vyskytuje zhruba osmnáct invazních druhů rostlin a živočichů, například bolševník, pajasan, mýval, nutrie a želva nádherná. „Tyto druhy by nikdo z nás neměl chovat, pěstovat, dovážet, převážet. Samozřejmě existují výjimky. Ti, kdo invazní živočichy vlastní, mají možnost je nechat ve své péči dožít, ale musí zajistit, aby neutekli do přírody a nerozmnožili se,“ připomíná.

Rostliny se likvidují mechanicky, chemicky, biologicky, nebo kombinací těchto způsobů. Zvířata pak odchytem, nebo odstřelem.

Čtěte také: Testudo horsfieldii

Pokud člověk nějaké zvíře z unijního seznamu vlastní, musí ho po 1. lednu 2022 zaregistrovat, nahlásit množství a parametry. „Ze zvířat na seznamu najdeme například tři druhy veverek, mývala, psíka mývalovitého, nosála, želvu nádhernou, raka mramorovaného, střevličku východní,“ vyjmenovává Tomáš Görner.

Zajímavým živočichem ze seznamu je podle něj skokan volský. „Jedná se o přerostlou žábu, která byla do Evropy dovezena kvůli produkci žabích stehýnek. Její název vychází z toho, že samci vydávají zvuky připomínající bučení krav,“ popisuje.

Za nejrozšířenějšího invazního savce bývá označováno nám dobře známé prase divoké. „U nás jsou některé druhy invazní, dotažené odjinud. Některé druhy od nás se ale naopak dostanou do světa a tam působí invazně. Bývají pak rozpínavější, škodlivější než druhy domácí a působí pořádnou neplechu,“ dodává Tomáš Görner.

Želva nádherná jako invazní druh

Želva nádherná je v České republice poměrně známý druh vodní želvy. Pochází z jižnějších států USA a ze severovýchodu Mexika. Několikacentimetrová mláďata byla v minulosti hojně prodávána a mnoho lidí s větším, či menším úspěchem (často i vlivem nedostatečných informací ze strany prodejců) tyto plazy chovalo. Želvy, kterým se podařilo přežít do dospělosti a dorůst v případě samic až 30 cm, však často začaly být na obtíž a byly vypouštěny do přírody.

V Československu se želva nádherná začala chovat již ke konci 50. letech 20. století, vrchol dovozu nastal v 90. letech, kdy bylo z USA do celého světa vyvezeno více jak 52 milionů exemplářů. Na konci roku 1997 zavedla Evropská unie zákaz dovozu nejběžněji prodávaného poddruhu T. s. elegans. U nás začal tento zákaz platit se vstupem do EU v roce 2004. Nadále se však v menší míře dovážel poddruh T. s. scripta a další příbuzné druhy želv.

Čtěte také: Více o želvě sloní

První záznamy uprchlých želv nádherných na našem území pocházejí ze 60. let, ale nálezů začalo přibývat v souvislosti s nárůstem importu a prodeje především od 90. Želva nádherná je v Evropě přímým konkurentem původní želvy bahenní, především co se týče potravních zdrojů, prostoru ke slunění a také ke kladení vajec. Někde může predací ovlivňovat obojživelníky či vodní bezobratlé a riziko představuje i jako přenašeč nemocí. Na našem území bylo zdokumentováno vyrušování až vytlačování vodních ptáků z hnízd slunícími se želvami.

Jelikož se u nás želvy nádherné na rozdíl od jižní Evropy velmi pravděpodobně v přírodě nerozmnožují, nejedná se dle definice o invazní druh, ale zatím jen přechodně zavlečený. Vzhledem k dlouhověkosti želv, zřejmě stále probíhajícímu vypouštění, či únikům a klimatickým změnám nelze rozmnožování do budoucna vyloučit. Pokud bychom pozorovali želvu nádhernou kladoucí vejce, ještě to není důkaz úspěšného rozmnožení, želvy totiž kladou i bez přítomnosti samce neoplodněná vejce. A pokud by vejce oplodněná byla, v ČR nemají vhodné podmínky pro úspěšný vývin zárodků.

Zajímavostí je, že v chovech a posléze i v naší přírodě výrazně převažují samice nad samci. Je to zapříčiněno tím, že pohlaví je u želv určováno teplotou během inkubace, teplotní podmínky faremních chovů v USA tak zapříčinily nevyrovnaný poměr pohlaví importovaných jedinců.

Jelikož je želva nádherná součásti unijního seznamu invazních druhů, nesmí být již dále prodávána, ani množena. Na želvy nádherné dnes můžeme narazit u leckteré stojaté, či mírně tekoucí vody. Nejvíce je jich v okolí větších měst v nížinách, včetně Brna. Pozorování želv je možné zadávat do nálezových databází BioLog (nature.cz), nebo www.biolib.cz.

Pokud najdeme želvu pohybující se po souši, nebo se nám dostane do rukou jiným způsobem, není vhodné ji nechávat ve volnosti. Želvy jsou stále jedním z nejčastěji chovaných plazů. Jsou ceněny pro svou dlouhou životnost a skutečnost, že nejsou alergenní. Pokud jim poskytnete správné terárium (nebo akvaterárium), nejsou příliš nároční a nejsou hluční. Jejich údržba je také poměrně levná.

Čtěte také: Ohrožení želv zelenavých

Nemoci želv v chovu

Veškeré nemoci vznikají, když pominu zranění a vrozené poruchy následkem dlouhodobě špatných chovných podmínek ať už jde o stravu, prostor, světelné, tepelné, vlhkostní a mnohé další. Nebudu sem kopírovat z internetu sáhodlouhé odborné články, které většině laikovi nic neřeknou a pokud má někdo zájem jednoduše si je dohledá na internetu. Každý chovatel ať začátečník nebo ostřílený mazák čas od času řeší nějakou tu nemoc svého mazlíčka.

Nejsem veterinář, ale za dobu co chovám želvy jsem se musel potýkat s řadou zdravotních problémů u želv. A čím jich máte víc tím častěji jsou nějaké komplikace. Znalosti jsem nasbíral postupně z různých zdrojů jako kamarádi chovatelé, klub želv, odborná literatura, internet, veterináři, osobní zkušenosti a v neposlední řadě mě pomáhá vysokoškolsky vzdělaná manželka v oboru farmacie. Uvedené návody mám osobně vyzkoušené a mohu říci i fungující.

Jako u všeho pokud si nejste jisti, jakou nemocí Vaše želva trpí je nejlepší vyhledat odborníka specialistu na želvy a raději se předem informovat na nákladnost léčby, která může v některých případech být daleko vyšší než cena želvy. Nesprávnou léčbou můžete želvě uškodit v horším případě i zabít. I příznaky různých nemocí jsou někdy matoucí a hrozí špatná diagnoza. Proto vždy opatrně!!!!!!!

PŘI KAŽDÉ LÉČBĚ SE MUSÍME SNAŽIT ZAJISTIT LÉČENÉ A NEMOCNÉ ŽELVĚ IDEÁLNÍ PODMÍNKY CHOVU S OHLEDEM NA LÉČBU, A POKUD JE NEMOC PŘENOSNÁ TAK I KARANTÉNU! VYHNĚTE SE LÉČBĚ NASLEPO A SVĚŘTE SE RADĚJI DO RUKOU ODBORNÍKA NEJLÉPE TOHO KDO ROZUMÍ PLAZŮM!

Dávkování u každého přípravku při mírném napadaní nebo lehčím průběhu nemoci a při prevenci volíme na dolní hranici jak dávky, tak i podávání. V opačném případě se držíme horních hodnot. Ceny jsou orientační a mohou se výrazně lišit dle výrobce.

Léčba běžných onemocnění želv

1. Základní pomůcky a přípravky

  • Různé druhy aplikátorů, které budete potřebovat.
  • Heřmánek a heřmánková koupel, tak to je základní a neškodná věc, kterou pro želvu můžete udělat a to i občas preventivně, ale pozor nikoliv stále. Připravíme koupel (nálev) o teplotě vody jako prostředí želvy ze, kterého ji vyndáváme tedy pokud je v teráriu tak 25 -30°C o hloubce po zobák. Želvu můžeme tak 10 - 20 minut koupat a o heřmánku je známo, že působí protizánětlivě a uklidňuje. Dávkování 1 polévková lžíce na 1l vody. V žádném případě nekoupat neustále nýbrž pouze v případě nemoci nebo občas.

2. Rýma

  • Pokud se želvě začnou dělat u nosu bubliny, vytékat čirá kapalina jedná se pravděpodobně o rýmu, v této podobě se neléčí a v 99% to přejde samo. Želvě je vhodné zajistit co nejlepší chovné podmínky a samozřejmě ji pozorovat zda se rapidně nemění její chování. Neaktivní a parkující želva někde v rohu v období aktivity skoro vždy znamená nějaký problém. Jely její chování tedy standardní s ohledem na roční období lze říci, že se nic závažného neděje.
  • Další z možností léčby rýmy s velmi dobrými výsledky jsou oční kapalná antibiotika KANAMYCIN. Ačkoliv jsou určena do očí podávají se želvám kapáním do nosní dírky. Dávkování je 3x denně po dobu 7 - 10 dní. Kapky jsou pouze na lékařský předpis.

3. Drobná zranění

  • Řezná, tržná, pokousání od samce a další drobná zranění řešíme vyčištěním rány a následnou dezinfekcí přípravky Betadine roztok nebo mast, Septonex - sprej viz obrázky dole. Ve většině případů je toto ošetření dostačující a ránu hlídáme občasnou kontrolou, zda nehnisá. Přípravky se dají běžně sehnat v lékárně.

4. Poranění krunýře

  • K poranění krunýře želvy dochází v přírodě hlavně pádem ze skal, kopců, strání...a případně následnými kotrmelci:-)) kde skalnaté a kamenité podloží se postará o průraz, vylomení a další zranění většinou na krunýři. V domácím prostředí toto odpadá, ale jsou zde jiná rizika a to nejčastější příčinou je poranění od psů kde rozsah záleží na velikosti psa. Další zranění způsobí chovatelé sami a jejich rodinní příslušníci při práci na zahradě elektrickými nástroji jako jsou sekačky na trávu, okopávačky.....nebo ručními nástroji na zpracování půdy, při údržbě výběhů a dalších činnostech.
  • Nejdříve při úrazu zjistíme rozsah zranění, a pokud jde jen o vylomení nebo vyštípnutí krunýře po obvodu bez poškození dovnitř želvy tak případné ostré hrany po ulomení zaoblíme pilníkem, aby se o ně želva sama nebo jiná neporanila na měkkých částech těla. Následně očistíme a desinfikujeme pro jistotu zranění. U těchto zranění je postup léčení stejný.
  • Budeme jako modelový případ brát poškození krunýře želvy od psa prokousnutím. Zde dochází většinou dle velikosti psa k prokousnutí z obou stran tedy spodního plastronu želvy a vrchní části krunýře. Hlavně musíme zachovat klid a nepanikařit. Ránu důkladně musíme vyčistit od hlíny, úlomků a dalších nečistot pak desinfikujeme např. přípravkem Betadine roztok. Když se jedná o vmáčklé části prasklého krunýře pokusíme se je vrátit sterilními nástroji do původní polohy, nebo alespoň částečně. Když želvě nějaký orgán z rány vylézá a není poškozen opatrně ho zastrčíme zpět dovnitř bez poškození.
  • Pak jelikož je známé, že kousnutí od zvířat v 90% případů je infekčních budeme předpokládat tedy, že i toto zde hrozí ránu namažeme antibiotickou mastí Framykoin nebo Bactroban a následně zalepíme náplastí a případně obvážeme jinak, aby nedošlo k stržení náplasti. Například lepící páskou okolo celé želvy. Tento postup aplikujeme 1x denně po dobu 2 - 3 týdnů dokud nedojde k zklidnění a částečnému zacelení rány. K injekční léčbě antibiotiky zatím nepřistupujeme, až kdyby tato léčba selhala a rána stále hnisala.
  • Budeme tedy předpokládat, že počáteční léčba je úspěšná a rána se postupně zklidní a částečně zatáhne, nehnisá ani z ní nic nevytéká, je suchá a proces hojení je úspěšně nastartován můžeme upustit od zalepování a obvazování a ránu překrýt kouskem umělé hmoty a zakapat obyčejným voskem v dostatečné míře, toto ochrání poškozené místo až do úplného uzdravení. Želva má sama o sobě úžasnou schopnost regenerovat krunýř a pokud ji v tom pomůžeme, je pravděpodobnost vyléčení dosti vysoká a na památku ji zůstane jen nepatrná či větší deformace krunýře co ji, ale ve spokojeném životě nebrání.
  • U rozsáhlejších poškození např. při přejetí želvy autem je potřeba odborného zásahu kde jsou možné techniky jako sešroubování, akrylátové kryty atd. samozřejmě za příslušnou cenu s nejistým výsledkem jako u každé léčby. Když si tedy želva vážně neporaní vnitřní orgány lze i toto aplikovat na jakékoliv i rozsáhlá zranění krunýře a určitě tím nic nepokazíte. V případě vnitřního zranění je to pravděpodobně její konec dle rozsahu.

5. Problémy s očima

  • Oko želvy má úžasnou schopnost vlastní regenerace to na okraj. Pokud si ho želva nějak poraní či se ji do něho něco dostane, má ho napuchlé, podrážděné, matné či jinak poškozené a pokud není příčina v nevyhovujících podmínkách chovu je nejjednodušší pomoc zakoupit oční mast OPHTALMO - FRAMYKOIN (v případě nutnosti můžete použít i obyčejný framykoin a rozdíl je pouze v konzistenci), která je na lékařský předpis a musíte sehnat lékaře, který Vám ji napíše nebo kdo ji doma používá. Po řádném vyčištění případném výplachu oka vodou provedeme léčbu a to 2x denně nanesením na čistý prst a vetřeme mast do obou či jen do poškozeného oka. To vše po dobu 7 - 10 dní.
  • Další možností jak léčit oko želvy je přípravek FLOXAL a to jak mast, tak oční kapky, které jsou v tomto případě lepší. A to z jednoho prostého důvodu. Na každou mast se přichytávají nečistoty a proto pokud lze volit mezi kapkami a mastí, dáme přednost kapkám. Je to lék na bakteriální infekce včetně chlamydií. U želv je vyzkoušený a aplikuje se hlavně při hnisavém výtoku z očí.
  • Problémy s očním víčkem (zcela nezajíždí a překrývá oko želvy). Již několik let se setkávám s dotazy na částečně nebo zcela překryté oko jedním z víček želvy. Problém je s pohyblivostí víček a některé želvy jsou tímto problémem i oslepeny. Většinou jsou jinak na první pohled v dobré kondici, žerou nebo se snaží, vzhledem k handicapu. Příčinu se zatím objevit nepodařilo a nenašel se žádný společný činitel, který by poukazoval na původ problémů. Letos poprvé (2015) se podařilo jednu z želv úplně zbavit problémů a zafungovala níže popisovaná léčba u veterináře. Nemusí to samozřejmě platit všeobecně, ale po dlouhé době je to první vlaštovka řešící tento "záhadný" problém a pokud Vaše želva trpí tímto neduhem je na místě tento postup po poradě s vet. vyzkoušet.

6. Parazité

  • Se všemi popisovanými parazity žijí v přírodě želvy normálně bez problémů, pokud se z důvodu oslabení či nějakého jiného rapidně nepřemnoží pak samozřejmě hrozí problémy. Musím, ale varovat před preventivním léčením, což se mě neosvědčilo. Pokud nějaké parazity zachytíte je potřeba přeléčit celou skupinu, která se nachází ve stejném výběhu bez ohledu na to zda jsou na něm příznaky napadení může být nosičem a s největší pravděpodobností je také napaden. Preventivně je zapotřebí přeléčit každého nového neznámého jedince kterého plánujeme zařadit do naší skupiny nejlépe ještě v karanténě.
  • Klíšťata jako nejběžnější vnější parazité se odstraňujeme tak jako u člověka vytočením a následnou dezinfekcí místa napadení Betadine pokud nemáme tak Septonex.
  • Škrkavky a roupy patří mezi nejběžnější vnitřní parazity želv. Škrkavky poznáme hlavně tak, že v trusu, který preventivně občas zkoumáme, najdeme dlouhého červa ( až 10 cm), který vzdáleně připomíná žížalu. Roupy se nachází hlavně v okolí konečníku a připomínají slabé nitky a nutno podotknout, že na vzduchu umírají a proto se už po chvilce přestávají hýbat.
  • Pokud by se nepodařilo škrkavky vyhubit jako silnější lék můžeme na použít lék Drontal, který je sice účinnější, ale želvu více zatěžuje a tím je i rizikovější. Banminth Katze pasta - účinné odčervovadlo vprodávané jako pasta v aplikátoru. Volně prodejný veterinární přípravek. Podmínkou je, že musí být pro kočky nikoliv pro jiná zvířata!!! Dávkování je jeden dílek na aplikátoru na 1 kg živé váhy zvířete v našem případě suchozemské želvy. Aplikace je do zobáku.

7. Podpora oslabené želvy

  • Pokud máme z nějakého důvodu vysílenou a hubenou želvu, buď předchozí nemocí, nějakým strádáním a želva špatně žere je dost apatická můžeme ji opět nastartovat pomocí přípravku DUPHALYTE a mrkvové šťávy. Tato kombinace želvu nakopne, pokud není pozdě, něco jako adrenalin a některé se z letargie doslova probudí k životu. Připravíme si mrkvovou šťávu smíchanou s dužninou z mrkve vše, co proleze injekční stříkačkou bez jehly prodlouženou akvarijní hadičkou asi o 10 cm. Podáváme 1x denně po dobu 7 dní. Vpravujeme pomocí již zmíněné stříkačky s hadičkou nejlépe, až do žaludku kdo se na to necítí co nejdále do krku. Při léčbě antibiotiky můžeme podávat společně s přípravkem Baytril.
  • Přípravek DUPHALYTE je určen k podpůrné terapii domácích a hospodářských zvířat při dehydrataci, ztrátách tělních tekutin, nevyrovnané hladině minerálů a při nedostatku bílkovin. Dávkování je 5 - 10 ml/kg živé váhy 1x denně po dobu 5 - 10 dní. Aplikace buď ústy, nebo injekčně podkožně. Ze stejného důvodu se želvě podává injekčně podkožně RINGERŮV ROZTOK. Místo vpichu je volná kůže u předních nohou. Dávkování je ke každé přední noze 10 ml (celkem 20 ml) na 1kg váhy želvy po dobu 3 - 5 dnů. Slouží k doplnění minerálů, elektrolytů a tekutin.

8. Průjmy

  • Pokud želva trpí dlouhodobě průjmem aniž by u ní došlo k změně stravy jedná se pravděpodobně o přemnožené bičíkovce, kteří se nacházejí běžně ve střevech. Poznáme to hlavně pod mikroskopem. Při odběru vzorku musíme udělat výplach nebo použít čerství trus. Když zjistíme velké přemnožení nasadíme léčbu Entizolem účinná látka je metronidazol a dávkování je 35 - 50 mg/kg po dobu 5 - 7 dní. Tablety je nutno rozdrtit a spočítat přesně dávku. Stejné dávkování je i na měňavky což jsou prvoci, kdy želva trpí nechutenstvím, apatií ztrátou váhy bez viditelné příčiny.
  • V kapalné formě lze použít přípravek METRONIDAZOLE 0,5%. Želvám se aplikuje do břišní dutiny a to injekčně. Nejlépe v jamce za zadní nohou. U rčeno samozřejmě pro zkušené chovatele, neboť hrozí akutně poškození vnitřních orgánů při samotné aplikaci! Dávkování je dosti vysoké a to 2,5 ml/100 g živé váhy po dobu 7 - 10 dní. Pro představu je to 100 ml/4 kg. Nespornou výhodou je aplikace u větších želv, co se úporně brání a rychlejší nástup přípravku v organismu. Na rozdíl od perorální aplikace (zobákem).

9. Antibiotika

  • Dostáváme se k přípravkům, které když nepomohou je většinou už hodně zle a to jsou Antibiotika. Používají se při závažných infekcí, dýchacích cest, trávicího traktu, močových cest a v neposlední řadě ran. Vyzkoušený a účinný u želv je přípravek Baytril. ATB se aplikují nejčastěji do předních nohou želvy. Proč do přední nohy? Laicky řečeno, pokud ATB píchnete do zadní části, tak to okamžitě putuje velmi krátkou cestou do ledvin, které to odfiltrují. Dávkování je 0,2 ml/kg živé hmotnosti po dobu 8 - 10dní dle závažnosti onemocnění i 15 dní. Aplikuje se podkožně injekčně do svalu v přední části želvy a to nejlépe přední nohy 1x denně.
  • K nejmodernější antibiotikům dnešní doby pro zvířata s možným použitím i u suchozemských želv patří přípravek Cefenil 50 mg/ml. Je to v současné době jedno z nejúčinnějších ATB a používá se pouze u těžkých onemocnění a je to lék (poslední volby). Pakliže nezaberou, není v podstatě kam dále již sáhnout.

Prevence nemocí

  • Dalo by se říci, že želvy jsou velice odolná stvoření. Onemocnění těchto tvorů je spíše vzácností. Nejčastější nemoci jsou spojeny s nedostatkem či předávkováním vitamínů a minerálních látek.
  • Poznat na první pohled zdravého a nemocného jedince není snadné, ale nejčastější typy nemocí se pohledem rozeznat dají. Jsou i vnitřní nemoci, které chtějí delší zkoumání a pravidelnou kontrolu. Řada chorob může přetrvávat dlouho v klidovém stádiu a potom rychle propukne.

Abychom se nemocem vyvarovali, dbejme na:

  • Čistotu a hygienu terária i želvy.
  • Časté koupání a věnujte pozornost každé, i sebemenší oděrce.
  • Alespoň jednou ročně navštivte zvěrolékaře a nechte svou želvičku důkladně prohlédnout.
  • Dopřávejte své želvě čerstvou stravu plnou vitamínů a vitamínové komplexy.
  • Pokud možno nechávejte želvu často vystavovat pravému slunečnímu záření nebo alespoň UV záření pod lampičkou.
  • Vyvarujte ji vlhkých a chladných míst a styku s jinými domácími mazlíčky.
  • Pokud chováte více jak jednu želvu, musíte při podezření na infekční nemoc umístit zvíře do karantény. Karanténní terárium nevybavujte substrátem a častěji dezinfikujte. Nemocnému jedinci zvyšte teplotu prostředí a dopřejte mu výživnější stravu.

Mezi nejčastější příznaky nemocné želvy patří:

  • Želva v aktivním období náhle bez varování přestane žrát a slunit se.
  • Zápal plic, projevuje se hlavně vytahováním hlavy dopředu nahoru a jakoby lapáním po dechu, a to i v nočních hodinách, kdy želva spí.

To vše jsou příznaky, že je něco špatně a želvu je potřeba ošetřit, léčit nebo dopravit k veterináři. Tomu co nejpodrobněji popsat o jaký konkrétní problém se jedná. Každý se můžeme mýlit, ale je lepší jedna zbytečná návštěva odborníka než zanedbaná nemoc.

Tabulka: Příklady léků a jejich použití

Lék Použití
Betadine Dezinfekce ran
Framykoin/Bactroban Antibiotická mast na rány
Ophthalmo-Framykoin Oční mast s antibiotiky
Duphalyte Podpůrný přípravek pro oslabené želvy
Entizol Léčba průjmů způsobených bičíkovci
Baytril Antibiotikum pro závažné infekce

tags: #zelva #a #nemoci #v #prirode

Oblíbené příspěvky:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontakt

Zelaná Hrebová, z.s.

[email protected]
IČ: 06244655
Paskovská 664/33
Ostrava-Hrabová
72000

Bc. Jana Veclavaková, DiS.

tel. 774 454 466
[email protected]

Jaena Batelk, MBA

tel. 733 595 725
[email protected]